【大纪元6月23日讯】自由时报编译郑寺音／特译
南韩政府4月间与美国签订恢复牛肉进口协议，引发民怨沸腾，愤怒的南韩青少年靠着对网路的熟悉与多功能手机的帮忙，把新总统的胜利变成了危机，也可能让南韩处理政治的方式为之扭转。学者指出，或许南韩人一直在实验一种新型态的政治而不自知，网路对许多人来说，似乎成了唯一能达成民主的平台。
网路平台 新型态政治模式？
上任甫满百日的南韩总统李明博，在这个世界上网路最密集的国家，被漫天飞舞的批评搞得措手不及，这一切的一切，原本起因于民众对进口美国牛肉的抱怨，孰料最后情况一发不可收拾，竟演变为民众对李明博执政的不满。
李明博去年12月赢得总统大选时，是以南韩总统选举史上最大的差距胜选，但随着他因为进口美国牛肉引发民怨、首尔出现二十年来最大规模的街头示威，李明博支持率暴跌到两成。
美国牛肉进口会让南韩社会处于狂牛症风险的流言，迅速透过网路与手机简讯流传。社会与政治评论家说，这类言论散播的速度，快到让政府与主流媒体毫无招架之力，在还没来得及反应之前，流言已在口耳相传下迅速成为事实。
韩人基因易染狂牛症？网路谣言变民怨
某个传言指称，北韩民族的基因对狂牛症特别脆弱，这样的传言竟然在教育程度普遍相当高的南韩迅速传开，民众似乎很快地信以为真。此说法是根据一名南韩科学家报告而来，但他在报端发表反驳文章时，网上论辩早已转成恐慌，如野火燎原般无法挽救。原本就对李明博教育改革持疑的青少年，也互传简讯，警告可能染病牛肉会供作营养午餐。
南韩“中央日报”一篇“狂牛疯”的报导，描述这种制造恐慌的现象，但并未获得太多注意。
网路对集会动员带来新刺激
南韩崇实大学政治系教授姜原泰（译音 )说：“网路制造出一种‘生活方式政治’，这些都是可以迅速成为政治主题的软性日常生活议题。”此外，网路也对南韩集会传统带来新刺激。观察家说，示威者高喊口号、用手机拍下照片或录下影像，再透过网路传播、透过简讯邀朋友前来示威，也互相透过简讯警告警方的逮捕行动。
四面楚歌的李明博日前在一场网路经济论坛中提及网路利弊时，呼吁让网路“成为信赖之地”，“否则网路的力量可能有害而非有利，特别是匿名寄送垃圾邮件、散布不正确的讯息，甚至连理性与信赖都正在受到威胁”。（取材自法新社 )
(http://www.dajiyuan.com)
