【大纪元6月25日讯】（大纪元记者李平编译报导）韩国汽车制造商现代公司（Hyundai）已郑重考虑向澳洲销售混合型的燃气车辆。

时代报报导，这种预计在2009年中会在韩国销售的汽车比澳洲任何汽车的运作成本都低，每周大概为10元。现代不会确认汽车的成本，但是价格可能会被定在30,000元左右。

汽车燃料消耗预计比丰田的汽油电子混合车型Prius要略微高出一些。但是，天然气(LPG)的售价每升比汽油低90c，现代小型车每年的费用是Prius的一半还少，而比澳洲销量最好的豪顿Commodore低出五倍。Hyundai每10元的燃料可以行驶300公里。

Elantra混合汽车应该是用1.6升的LPG动力引擎，有一个15kW的后备电子发动机，通过一个持续变速传动系统带动。汽车使用由LG化学公司提供的锂离子电池。

现代的市场和销售部主任凯文麦克肯(Kevin McCann)表示，混合车同现代小型车Elantra有同样的底盘，是否会在当地引进还有待于发现。

“情况是，我们不想宣布我们一定会将车引入这里，但是已在严肃的考虑中了，”他说：“有很多事情需要搞清楚。我们需要衡量一些事情，如成本和消费者会如何去接受，但是看上去是一个非常可行的选择。”

现代澳洲执行官两周前前往韩国观看了此车，对技术指标作了大概了解。麦克肯先生拒绝透露此行的细节，但称LPG混合车在澳洲和韩国是可行的。“我们在澳洲和韩国很有兴趣的其中一点是：已经建立起来的LPG基础设施，使其比其他替代的燃料有明显的优势。”澳洲的LPG可以自给自足，全国有3200个LPG加油站。

在现代成功的游说了韩国政府为私家车购买者提供一个类似于在澳洲运行的贴现体系后，新车在韩国的引入被提前了十几个月，到2009年年中。如果LPG混合车在澳洲销售，消费者可从联邦政府获得1000元贴现。

现代用了大概100辆混合LPG原形车进行运行测试，正在对系统做最后的校验过程。
(http://www.dajiyuan.com)