【大纪元7月22日讯】（大纪元记者袁玫艾尔蒙地市报导）台美律师协会13日在洛杉矶华侨服务中心举行年度侨民法律讲座，13位专业律师主讲人为民众介绍相关法律常识，包括移民，刑法，家庭法，智财，劳工，财产规划及车祸求偿等 。

美国居民享有遗产税免税额度

耿懿芝说明，遗产免税额，只要是美国合法居民，包括美国公民及绿卡拥有者，皆可享有200万的免税额，如非合法居民则无此优惠，只能减免6万。例如有些无身份父母带孩子来美读书，为他们买屋置产买股票等等，虽然在其生前股份财产转移无赠与税，但生后，无法避免遗产税，如其超过6万，就需缴纳大量税额。

因此，建议以生前信托取代遗嘱，加州法律遗产规定只要遗产超过10万元，其后人就必需去法庭认证，遗产认证期间大约需要9个月至一年半以上，而法庭认证的律师及执行人的费用贵；同时，联邦2006年至2008年规定，若是遗产超过200万元以上，9个月之内就必需要缴交联邦的遗产税，依规定大约缴46%-50%，所以建议最好做一个生前信托，遗产不需要去法庭认证，也不会公开曝光。

耿懿芝表示，遗产规划不是有钱人的专有权力，而是大家都需注意的，尤其在今经济不景气下，更应做好准备。

需缴税包括动产不动产及两者混合品

王三明表示，凡任何财产除美国联邦法给予特别免税权外皆需缴税，包括动产、不动产及两者混合品，但动产部分常为民众忽略。

加州法律规定，凡一个财产放于市场公开销售时，即有其价值，根据此价值来的税就是财产税，如房子、土地等之税。我们在收到税单时，有些人不了解税单上数字来源，王三明表示，每年是以1月1日12时零1分之价值来定，如果房子房价在1月2日上涨，亦不能以此价位上税。一般而言，税的算法在加州基本税率为1％，但在有些地区因应情况而尚需缴教育费给学区等等情形，而有所增加。

王三明举例说明需缴税的如土地、房子、固定设备（本来为动产而将之装于不动产）、土地所有权等，皆属不动产；动产部分是所有不包括在不动产者都属动产，这部分花样及形式多，譬如，作生意或开公司的所有仪器，即使不为自己拥有，但公司需使用的都在此范畴内。

免税部分包括私人使用的冰箱、电视等私家用品，但是，如将这些物品搬到所经营之公司、餐厅等使用时，就需缴税。其他如股票、公债、慈善机构、社区图书馆等都包含在免税行列。

和民众息息相关的第58号、第193号、 第8号提案

王三明亦提及到专指不动产转移免除重新估价的第58号及第193号提案，此适用于父母和子女之间的转移 ，从祖父母到孙子女之间的转移 。提案对在父母和子女之间以及从祖父母到孙子女之间的不动产转移提供了财产税的优惠，而使财产更容易的被保留在一个家族中。

一般来说，第58号提案中规定从父母到子女或从子女到父母之间的不动产转移可以免除被重新估价。第193号提案则将税款优惠扩大到包括从祖父母到孙子女的不动产转移。在这两种情况下都必须在转移日起的三年内提出申请，才能得到这项优惠的全部利益。

第8号提案针对价值下跌重新估价，在1978年，加州选民通过了第8号提案，这项宪法修正案允许在不动产“价值下跌”时暂时降低其法定价值。“价值下跌”指于1月1日不动产的当时市场价值少于其当时法定价值，针对加州7月1日开始的会计年度，因此必须在1月1日至12月31日期间向估税官提交申请表，申请价值下跌重新估价，但须具不动产在1月1日的市场价值少于它的当时法定价值之证明，相关表格在估税官网站ASSESOR.LACOUNTY.GOV取得 。

加州第13号提案则为有关于地税重新估价问题，王三明表示，在不动产上有新的工程或转手时可重新估价，用新值来计算新的地税，不论房子增值多少， 地税不可高于2％。

今年讲题及13位专业律师主讲人，分别为加州税务局代表王三明、DAVID YEUNG主讲“地产税”、“销售及使用税”；律师吴志鸿、蔡玟慧主讲“民事诉讼”、“人体伤害”；律师周正烜、黄子虔、萧婷丰主讲“移民法”；律师陈兴邦、耿懿芝主讲“遗产规划”；律师吕学铭、权昭仪、萧婷丰及山塔那(Victor Saldana)主讲“家庭法”及“刑法”；律师李仁峰、陈秋昌、林之苑主讲“劳动顾佣法”、“智慧财产权”。 ◇(http://www.dajiyuan.com)