【大纪元7月22日报导】（中央社记者吴协昌台北二十二日电）经过了一个星期的休息，台湾网球女将詹咏然今天凌晨在洛杉矶举行的东西银行菁英赛首轮，以直落二击败法国好手蕾萨伊，晋级第二轮。

东西银行菁英赛是詹咏然备战北京奥运的倒数第二项赛事，最新世界排名第七十一名的詹咏然，面对发球失准的蕾萨伊，打得并不费力，第一盘就两度破发得手，而且还展现少见的发球威力，以六比一拿下。

蕾萨伊在第二盘虽然稍有起色，不过第一发球进球率还是只有四成，詹咏然把握住第二盘第一局，趁蕾萨伊又发生双发失误时破发，并一路保持领先，最终就以六比一、六比四获胜。

过去詹咏然被认为最弱的发球，在这场比赛中有不错的表现，全场发出了六记“爱司”，虽然也有四次双发失误，但瑕不掩瑜，一发进球率也达到百分之六十四，同时全场没有出现任何破发点，赢得毫不侥幸；而对手蕾萨伊也输在发球，全场一发进球率只有百分之四十，更出现了八次双发失误。

詹咏然第二轮的对手将是大会的第八种子，来自白俄罗斯的阿札伦卡，阿札伦卡目前的世界排名高居第十六位，詹咏然去年曾经在圣地牙哥与她交手过一次，也是两人唯一的一次交手纪录，詹咏然先盛后衰，以六比四、三比六、零比六败北。

除了单打之外，詹咏然与庄佳容的黄金女双也报名了这项赛事，被列为大会第一种子，首轮将对上美国克莱芭丝与史必尔丝的组合，也全力争取北京奥运网球女子双打第一种子。