【大纪元7月25日讯】(大纪元记者岳定明牛顿巿报导)鉴于近年来美国各级公立学校对中文教师的需求日益殷切，如何准备麻州中文教师执照考试已成为许多中文老师关注的焦点。在日前由台湾驻波士顿经文处文化组与新英格兰中文学校协会联合举办的海外华文教师的研习会上，两位已通过执照考试的老师为与会者讲述了她们应考的经历以及准备考试的方法。

7月16日晚间在波士顿华侨文教服务中心举行的这项座谈会由王俞文老师主讲中文科目考试，英文科目考试则由今年三月通过执照考试的吕圣筑老师主讲。

任教Needham公立高中的王俞文原本是教法文的，然而近几年的中文热却让她被“逼”来教中文。她表示，目前麻州极需具有执照的中文教师，她鼓励更多华人能加入此行列。她指出，麻州公校教师无论教何学科都需要通过基本的“沟通与文学技能考试”，也就是英语测验。中文教师还要通过中文专科考试。两个科目的考试时间各四小时。

王俞文说，中文考试包括听、说、读、写，考题用英文，但内容相当广泛，与中文、中华历史、文化、政治、时事、古典诗词、戏曲等有关，准备不易。

吕圣筑老师在讲解应考策略时说，根据她的经验，英文测验安排在早上，中文测验在下午，中间休息的时间很有限，因此要在一天之内一口气完成八个小时的测验，考生要事先做好准备。吕圣筑表示，英文测验分为“阅读测验”与“写作测验”两部分，如果没有把握一次考过，可以先专攻其中一项，因为阅读或写作任何一部份通过都是被单独承认的，下次只要把尚未通过的部份考过即可。然而，吕圣筑强调，若是有心一次考过阅读和写作测验，应考时间的分配相当重要，最好是能够每个部分平均分配两小时来作答。

谈到准备英文考试，吕圣筑介绍了一本实用的参考书籍：“The Best Test Preparation for the MTEL: Communication & Literacy Skills Test”。在阅读测验的技巧，吕圣筑强调，遇到不认识的生字，要善用同位语─从前后文推断单字的字义，时常都能找到解答的线索。遇到选择题，应先删去最不可能的选项，然后针对可能的选项进行考虑。吕圣筑提醒，阅读测验有六题考字汇，有时会相当难，即使事先背再多生字，考试时也不一定能看懂，由于占分数的比重低，她建议不必花大量时间去准备。

至于写作考试的部分，吕圣筑说，考题包括一篇摘要、一篇作文、五至六题简答题，还有选择题。吕圣筑表示，摘要一定要用自己的话写，不能抄原文，建议用30分钟时间作答。作文考题通常会指定这篇文章的写作是针对哪一类的读者，例如，是大人或是小孩；建议用55分钟作答。选择题则主要是考文法。◇

参加研讨会的中文考师十分踊跃。(摄影：岳定明/大纪元)