【大纪元7月31日讯】(自由亚洲电台记者希望报导)北京维权人士倪玉兰因反对政府强制拆迁，被警方以涉嫌“妨碍公务罪”逮捕的案子将于8月4号在北京西城区法院开庭。
法新社星期二发自北京的报导说，现年47岁的倪玉兰，原来是一位律师，十几年来一直为维护北京拆迁户的权益而努力，并为拆迁户提供法律协助。今年4 月15日，倪玉兰在北京西城区前章胡同19号的家遭到强制拆除，倪玉兰上前阻止，被警方指控打伤了强拆人员，因此被带到新街口派出所。到派出所后，倪玉兰又被指控踢打警察。警方随后以“妨害公务罪”为由将她逮捕。报导说，据倪玉兰的律师说，西城区法院将在8月4号，北京奥运会开幕前，开庭审理她的案子。
早在2002年4月，倪玉兰曾因试图维护北京西城区一拆迁户而被警察殴打，并被拘留关押了75天。她的律师执照也被吊销。在拘留期间，倪玉兰受到殴打，导致她身患残疾，如今她只能靠双拐才能行走。2002年9月，倪玉兰向北京市人大常委会反映新街口派出所施行酷刑的情况时又被拘捕，随后以“妨碍公务”的罪名被判处有期徒刑一年。出狱后，倪玉兰继续协助北京上访人士和拆迁户争取权利，这期间她多次被殴打拘留。
总部设在美国纽约的人权组织“中国人权”执行主任谭竞嫦女士对记者表示，倪玉兰的案例是中国在奥运会前加紧打压民运和人权活动人士的又一个案例：
谭竞嫦：“可以看出来，对倪玉兰的这种侵犯人权的行为是奥运之前的坏的趋向的一部分。上个礼拜，我们中国人权也发了一个新闻声明，奥运之前有很多例子，包括黄琦、郑恩宠、建军等，从这些例子可 以看出整个的镇压趋向是恶化了。当局现在好像很紧张，跟胡锦涛最近的口号‘平安奥运’一致，他们就是希望平安过奥运这一敏感时期。那么当局就要把所有维权 人士不是拘留就是请他们到外地等到奥运结束再回来，从各方面进行打击。”
法新社的报导还援引倪玉兰的丈夫董继勤的话说，他本人并没有接到有关具体开庭日期的通知，当局目前关押倪玉兰是为了防止她在奥运前制造麻烦。国际人权组织“大赦国际”的库马尔先生表示，中国的人权状况在奥运会前夕变得越来越糟糕：
库马尔：“中国的人权状况由于奥运会而逆转，并在持续逆转。我们很担心在奥运之后情况会变得更糟糕。奥运前这段时间，许多记者和律师被逮捕和被骚扰。我们希望布什总统在出席奥运会开幕式期间向中国政府提出我们对中国人权状况的关注。”
“大赦国际”星期二发表的有关中国人权状况的报告指出，随着北京奥运会的临近，中国的人权状况在继续恶化。报告指责中国在筹办奥运期间，使用拘留、监视居住和强行带离等方式，把当局认为会损害“和谐稳定”形象的人清除。报告敦促中国政府履行承诺，允许国内外媒体记者在中国自由采访报导，释放所有被囚禁的异议人士，并且废除死刑。(http://www.dajiyuan.com)
