麦凯恩共和党提名演说 强调美国立国先父们价值观

【大纪元9月5日讯】(大纪元记者周容、魏德报导) 作为共和党全国代表大会最后一天议程的压轴大戏,美国亚利桑那州联邦参议员麦凯恩今天(9月4日)正式接受共和党提名,成为2008年总统候选人。

现年72岁的麦凯恩是今晚共和党党代会全场的焦点。虽然不像奥巴马那样具有世界级的演讲才能,也没有像民主党党代会那样有八万人在体育场里反复叫喊着竞选人的名字,但是今晚麦凯恩以其特有的魅力抓住了这个万众聚焦的时刻,让与会代表和电视机前的美国人知道了他期望变革的政见,和恢复美国立国先父们所订立的原则和价值的决心。

麦凯恩在发言中说,今天晚上,我非常荣幸的接受共和党总统候选人提名。我怀着感激的心情,充满信心的接受提名。在我的一生中,没有一个成功不是经过奋斗得来的。

他称赞他96岁的母亲,给予他勇气。他对在场的支持者们说:我不会让你们失望的。

他说:“不论是早先的欧洲移民,还是现在的拉丁美洲裔,我们都是上帝的子民,都是美国人。”


美国参议员约翰.麦凯恩9月4日晚在圣保罗发表演说。(Justin Sullivan/Getty Images)

谈到竞争对手奥巴马,他说:“我们之间有很大的不同,但我尊重奥巴马。我们都是美国人,每个人都生来平等。这对我很重要。我看到奥巴马阵营取得的成绩。但请大家不要怀疑,是我们将赢得选举。”

麦凯恩介绍佩林说:“感谢大家对佩林的欢迎。她值得大家的爱戴。佩林是5个孩子的母亲。她关心汽油价格,日用品的价格。我非常骄傲,等不及将佩林介绍给华盛顿。”

在他的整个演讲中,麦凯恩向美国人民发出两个强烈信息:一个是“奋斗”,这似乎是贯穿他整个演讲的高频词汇;另一个是“变革”,“变革”是麦凯恩发出的最强烈信息之一,而“变革”一直是民主党总统候选人奥巴马所传达的主要信息,也是在选民中造成巨大反响的话题。麦凯恩强调作为改革者,他与民主党总统候选人奥巴马在政策上的不同。

麦凯恩在演讲中誓言将“变化”带到华盛顿。他说:“让我给那些大笔挥霍民脂、无所作为、先己后国的华盛顿老旧之流发出一个预警:变革的时代来了”。

呼吁超越两党政治

麦凯恩在演讲中,呼吁超越困扰美国多年的两党政治,并承诺带来新的气象。他说:“我一次次的与民主党和共和党的议员们合作,解决那些需要解决的问题。我作总统时,仍会这样做。”

他说:“我们将改变华盛顿。你们可以信赖我。我不为政党服务,不为特殊利益集团服务,我是为你们服务的。”麦凯恩说,他会否决任何不合美国人民利益的法案,无论法案是哪一党提出的。

谈到伊拉克战争,他说:“我宁愿失去竞选,也不愿看到我的国家失去一场战争。我为美国奋斗,为你们而奋斗。”

不像昨天会场中观众显现出些许的矜持和紧张,因为还有很多问题围绕初生牛犊的阿拉斯加州长佩林,比如她是否能行,她是否能够渡过在家乡对他滥权解雇下属的指控和婚外情指控,今天的会场中的观众显得放松和自然,因为他们知道麦凯恩的实力。不过在麦凯恩演讲开始不久,会场出现一名抗议者的骚动场面,保安试图将他拉出会场,这时麦凯恩作出短暂停顿,通过手势安抚听众,然后平静地说,他希望美国人能够互相容忍对方,停止向对方喊叫。

越共监狱的经历

麦凯恩在演讲中也提到他在越南监狱中度过的5年劳役,称当越南当局知道他父亲在美国政府中的身份时,提出将他提前释放,但被他拒绝了,因为他感到不能在情况比他更危急的其他美国同胞之前离开那里,他因此多在越南度过了四年的战犯生活。这时全场报以热烈掌声。

麦凯恩说:“当我在外国的土地上成为一名囚犯时,我深深爱上了我的国家。”他说:“我自此脱胎换骨,我再也不是自己一个人了,我是美国的一员。”

“我热爱美国,因她的礼仪、信心和智慧。我热爱美国人民的正义和善良。我热爱美国,不仅仅因为她的土地,更因为她的理念,一个可以为之奋斗的事业。”

麦凯恩说:“我将向任何帮助我让美国向前迈进的人伸出双手,我的经历和伤疤可以证实这一点。而这点,奥巴马没有。”

麦凯恩在演说中承认共和党所犯的错误,他说:“在某些议题上,我们失去了美国人民的信任,我们将改变这一切。我们将恢复美国人民的信心。恢复林肯创立的价值观。”

麦凯恩还谈到经济和教育问题。他说:“我们将改善美国人民的生活,减少政府开支,让人民有更多属于自己的钱。”

“我们将在沿海钻取石油,开发新能源、利用风能、推广电动车,开创更多的工作机会。”

麦凯恩说:“我们将与俄国保持友好关系,但不会对侵略置之不理。我憎恨战争。我将利用一切手段让美国安全,让美国保持持久的和平。”

呼吁为了正义 一起奋斗

“在我对美国的奉献中,无论做的好坏,我总是感谢上帝。没有比为更大的事业奋斗更令人愉快的了。请与我一同奋斗,为了我们孩子们的未来,为了正义,我们美国人从不放弃,我们在改变历史。”

麦凯恩在演讲中还承诺减少美国这个世界上第二大的商业税,减少政府开支,将儿童的报税额度从3500美元提高到7000美元等。他说他会为达到这些目标奋斗、奋斗、再奋斗。

在麦凯恩发表接受提名演讲前,共和党重量级政要,前宾州州长瑞吉(Tom Ridge)和南卡州参议员格兰(Lindsey Graham)为演说热场。

9月3日晚,麦凯恩的副总统竞选伙伴、阿拉斯加州长佩林发表了慷慨激昂的讲话,吸引超过3720万美国观众收看电视转播,与奥巴马上周创下的3840万的记录相去不远。

如果麦凯恩和佩林在今年的竞选中获胜,麦凯恩将成为美国历史上第一任内年龄最大的总统,佩林将是美国历史上第一位女性副总统。如果奥巴马在今年的竞选中获胜,奥巴马将成为美国历史上第一位非裔总统。无论如何,今年的总统大选都将刷新美国历史。

不过盖洛普截至9月3日对2771名登记选民的民调指出,共和党代表大会并没有改变选民的立场。盖洛普民调结果显示,民主党大会召开前,奥巴马与麦凯恩的民调几乎呈现持平状态。民主党大会结束后,奥巴马的支持度升高,在9月3日达到约50%的水平,而麦凯恩为42%。共和党随后也召开大会,直到今天结束,但麦凯恩的支持度却不见起色。麦凯恩在今天的演讲后民调是否会有所升高,让我们拭目以待。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
重量级共和党政要 今晚为佩林热场
利伯曼赞扬麦凯恩具有任总统胆识
民主和共和两党动物象征的意义
佩林为其经验辩护 抨击奥巴马
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论