【大纪元1月24日讯】(美国之音记者：阿塞加加州报导)苹果电脑公司首席执行官史蒂夫.乔布斯向投资者保证自己的身体没有大的问题，但是一个星期后，他披露，自己的身体状况比最初想像的要“复杂”。乔布斯1月14号宣布将暂时请病假，但没有说明详细的病情。苹果股价在消息公布后下跌了七个百分点。分析人士说，苹果公司和其创办人乔布斯是不可分割的，所以这并不意外。
1月9号，乔布斯试图平息有关他的健康的传闻，他说他的体重下降是因为可以医治的荷尔蒙失调。不过，当他1月14号宣布他因为健康原因暂时离职时，公司股价应声暴跌。
南加州大学教授杰勒德.特利斯说，这是因为对许多投资者而言，乔布斯就等于苹果公司。“人们认定苹果公司的成功是乔布斯的成功，当他说他要请假时，就引发许多人揣测苹果公司是否能继续维持过去四年或五年的业绩，因此股价就下跌了。”
自从2004年乔布斯成功治疗胰腺癌后，华尔街就一直密切关注五十三岁的乔布斯的身体状况。上个月他宣布不出席公司一个重要的贸易展时，他的健康问题再度受到瞩目。
《福布斯》杂志编辑马修.米勒说，乔布斯的健康是苹果公司前途的关键。“这对苹果公司的未来绝对是一个沉重打击。”
1976年，乔布斯与别人共同创办了苹果公司。1985年，在董事会的一场权力斗争中乔布斯被解职，但他在1997年重新掌权。从那时起，乔布斯全面参与公司各项决策，挽救了一度陷入困境的电脑公司。特利斯说：“我想，他特别善于了解市场的真正需求，这是少有的天赋。从iPod、iTune、iPhone、iMac等等来看，他似乎都做对了。”
不过乔布斯满足市场需求的能力可能是一把双刃剑。美国投资银行派杰公司(Piper Jaffray)的分析员吉恩.芒斯特说，许多人对苹果公司失去乔布斯后的前途感到担忧。“他是领袖人物，是苹果标志性人物。我想，他对人们之所以重要是因为，如果没有他，人们不知道苹果将如何发展。”
一些分析人士说，疑虑被过度渲染了。苹果的设计团队誓言，在患病的首席执行官六月返回工作岗位前，他们将继续推出新产品。
(http://www.dajiyuan.com)
