安‧哈瑞丝观看神韵演出后对记者表示:演出“真的如梦如幻”。(摄影:李丹/大纪元)

英国访客:广阔的历史 现代的呈现

2009年10月11日 | 12:11 PM

【大纪元10月11日讯】(大纪元记者Quincy Yu加拿大多伦多报道)来自英国的安‧哈瑞丝女士和住在巴黎的女儿伊尔达‧弗莱明到多伦多来探望姑妈。她们在2009年10月10日下午一起在多伦多市中心的佳能剧场观看了神韵演出。

安‧哈瑞丝是位风筝工艺家。她的作品参加了世界上最大的绿地音乐和表演艺术节——英国的格拉斯顿伯里音乐节的露天剧场活动,并在那里展示了自己的风筝。安‧哈瑞丝用家用缝纫机制作的最大的风筝是带有龙的图案的长达27米的风筝。

哈瑞丝非常喜欢古典音乐,例如欧洲的古典音乐、芭蕾舞等。“看了演出,我感到非常受鼓舞,我发现晚会使现代艺术和古代艺术相得益彰。我在收集中国仙人的形象,看到他们(在演出中)踏云而来,真是完美的体验。”

她表示如果神韵的音乐能有CD就好了,“这些音乐是传统的,也结合了民族音乐。我希望能在开车时听到这些音乐。”

目前居住在伦敦的哈瑞丝说:“我住在英国,我非常乐于了解公元十五世纪的满族妇女,在英国,这是伊丽莎白女王在位的时候。沃特‧雷大臣(伊丽莎白时代著名的朝臣)的城堡就在我们家附近。真是很有趣。满清文化绝对比伊丽莎白王朝优越。我参观过那座城堡,相比之下,他们服饰的文明程度并不高。”

哈瑞丝说:“对我来说,来到这里看演出,从古典舞到民间音乐,我看到中国源远流长的历史通过现代的方式呈现出来,我觉得非常、非常鼓舞人心。”

她说:“神韵如果来英国演出,我一定要去伦敦看。”

伊尔达‧弗莱明说:“(演出)真的如梦如幻。实际上,我是第二次看神韵了。上一次是在朋友的推荐下,在巴黎看的。”

“演出如此丰富多彩。我很喜欢在看演出时也了解了中国的传统和历史。过去的文化中也有现代的元素,有苦难和迫害。这是很好的平衡。音乐非常美妙;结合舞蹈以及鼓声。我喜爱鼓声。还有歌唱,还有乐团。这是一个很好的组合。”伊尔达表示。

高精度图片
安‧哈瑞丝女士的姑妈(摄影:李丹/大纪元)

高精度图片
安‧哈瑞丝女士住在巴黎的女儿伊尔达‧弗莱明(摄影:李丹/大纪元)

标签: ,