【大纪元10月23日报导】（中央社泰国华欣23日路透电 译者：中央社郑竹雅）16个亚太地区国家的领袖齐聚泰国滨海城镇华欣（Hua Hin），参加东南亚国家协会（Association of Southeast Asian Nations）及东亚高峰会。政治动荡曾造成峰会2次延后。
谁会参加？ 东盟：泰国、马来西亚、越南、新加坡、寮国、柬埔寨、缅甸、汶莱、菲律宾及印尼今天会晤。明天中国、日本及南韩领袖将出席东盟+3高峰会。另外3个国家，包括纽西兰、澳洲及印度25日加入召开东亚高峰会。
会中将讨论哪些经济议题？ 东盟寻求在2015年前建立欧盟式的经济共同体，并将于华欣签署东盟货物贸易协定（ASEAN Trade in Goods Agreement）。这项协定是朝目标迈进的一大步。东盟也争取与日本、中国及南韩建立自由贸易区，对象可能遍及其他区域内的国家。
泰国外交部表示，本周预计签署至少42项协定，包括东盟、澳洲及纽西兰签署三边自由贸易协定，以及东盟与中国之间的智慧财产权协议。
东盟+3讨论什么？ 日本官员表示，各国领导人预定再次确认各国财政首长针对今年底实行清迈倡议（Chiang Mai Initiative）的协议。这项协议是价值1200亿美元的双边货币互换计划，期望提供身陷金融风暴的国家流动外汇上的支援。
什么是东亚高峰会？ 东亚高峰会2005年成形，这次在华欣集会的16个亚洲国家领袖每年会谈一次，主要谈论贸易及经济议题，但安全、人权及地缘政治议题也时常成为会外谈论重点。这个集会目前仍在寻求定位。
东亚共同体目前状况如何？ 日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）将宣传他的构想，将东亚高峰会转型为东亚共同体，也就是一种欧盟形式的贸易同盟，但短期内不包含共同货币。东亚高峰会4年前成立以来，这个构想便不时提出讨论，但仍未有明确的定义。日本的东亚共荣梦想将把16个高峰会成员团结起来。
抗议者对高峰会有威胁吗？ 泰国内部安全法（the Internal Security Act）授权超过1万8000名军警于华欣附近设立禁区，以确保芭达雅（Pattaya）高峰会的混乱局势不再发生。芭达雅高峰会时，一半的外国元首搭乘直升机撤离，其他人则被困在饭店。
