外电﹕奥巴马访华 人权折射良心的火焰

标签:

【大纪元11月15日讯】(大纪元记者施明编译报道)本周日将是奥巴马总统访中行程的首日。他会像当年马可‧波罗(Marco Polo-itis)一样对中国满心热爱吗?长城和紫禁城是如此灿烂夺目。纽约大学法学教授孔杰荣(Jerome A. Cohen) 在英文《南华早报》发表《良心的火焰》为题的评论文章,呼吁奥巴马应施压中共改善人权。

奥巴马总统在中国仅有三天时间停留,他将访问上海和北京。他面临着艰难的选择,不仅在参与会晤与观赏风景之间难以选择,在议事日程安排的众多困难议题间也难于选择。

谈气候变迁?世界金融危机?外贸征税之争?人民币升值?北朝鲜核武器?美对台军火出售?美中军事合作?阿富汗和伊拉克撤军?伊朗和巴基斯坦的困境?没有一次美中会晤遇到过这么多的议题。这也证明了中国日渐重要的地位。但是,奥巴马总统的议事日程中有多少空位留给“人权”?

自从一九七九年美中外交恢复正常以来,尤其是一九八九年六四天安门屠杀学生以来,人权就成为美中会晤中的一项重大议题。

然而奥巴马总统当年竞选演讲中的承诺所带给人们的期待却一再落空,一直到这星期中共宣布新疆地区九名死刑犯时,奥巴马政府也没有表示丝毫兴趣,要求这个名为“人民共和国”遵守自己对国际人权公约的承诺,比如对联合国反酷刑公约的承诺。

奥巴马政府也没有施加任何公共压力,来让中共承担新的责任,比如国际公民政治权利公约(International Covenant on Civil and Political Rights),这是北京当局在一九九八年签过字但没履行的。当然,许多议题或多或少涉及人权问题。如享有可居住环境的权利、正当工作的权利、及防止核武器屠杀的权利等全球性的问题。

下周双方会谈的结果,会直接影响到近东和远东地区数以百万计生命的安全。双方军事合作将使台湾的自由处于危险境地。

但是以上议题没有一项站在中国十三亿百姓的角度,来谈论他们的政治和公民权利。过去三年来,中国大陆的中共专制者又一次加紧了对它本国公民的最基本权利的限制,如言论自由、出版自由、集会自由、结社自由,以及宗教自由的限制。

那些敢于挑战这些限制的人,被肆意施以各种复杂的、或者非正式、或者行政、或者刑事上的严厉惩罚。

那些勇士们为努力实践民主、法制或者信仰而遭到的残忍迫害,对于这些年来在经济上取得了巨大成绩的专制政府而言,却是不值一提的。

但是尽管取得了一定的成绩,这些年来,中共政权却面临着日益高涨的群体抗争潮,不仅仅是西藏和新疆。但中共不是靠建立民主机构来提供一个处理这类不满的合理渠道,相反,北京当局的反应是持续的镇压。人权捍卫者和想利用现有虚弱的法律体系来保护人权的人权律师本身都被频繁的骚扰、毒打,甚至剥夺生存权、被拘禁或被无理起诉。

那些被投入监牢的人权勇士们,多数被剥夺基本的医护,显然是企图使他们永久受伤,从而吓阻其他人。也许上百万的中国人希望奥巴马总统能谴责这种滥权,向北京当局施压以改善人权。

即使奥巴马和克林顿决定施加更大压力,也不容易让中共配合。

北京领导层弥漫着保守派氛围,而且由于古巴、苏丹、埃及和其它一些人权侵犯国家的协助,北京的外交官们,在联合国中就如何逃避外事审查和劝导上可谓娴熟之至。

中共的老一套,释放几个被关押的高调活动人士,然后悄悄地关押更多人士,同样没有任何作用。如果奥巴马能对中国人发表鼓舞性的演讲,或者与异议人士会面至少能显示奥巴马的诚意,然而日程中没有这些安排。

那么年轻的总统返回美国时,有多少能向人权支持者们交待的呢?

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
奥巴马该问胡锦涛的10个问题
中国向巴基斯坦军售 奥巴马尴尬
京沪大批访民和维权人士被监控关押
外电:美中关系最敏感点——台湾
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论