被真理唤醒的心(147)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang

“坚忍不屈的精神”画展作品:正邪大战/被真理唤醒的心 Souls awakened

【字号】    
   标签: tags:

我绝食的第三天,他们开始动手。他们对我用的是强行输液,而不是他们通常对大法弟子用的那种插胃管的灌食方式。

早上八点,俩个集中营的医生和三个女看守走进牢房,粗暴的把我按在床上,抓住我的手,欲把针强行插入我的血管。

我用尽全身的力气抵制!他们就叫来更多的看守围住我一起动手!

一个二十来岁的女子拿着摄像机在旁边照,一边照一边冲我大声说:“等你死在这里我们就拿这个录像给联合国看!告诉他们我们叫你吃饭你不吃饭,是你自己要死的!跟我们没关!”

一个中年医生在粗暴的抓我的手时,不知怎么把自己的手也弄出了血,她马上像泼妇似的、歇斯底里的大嚷:“看啊!看啊!法轮功的人打人啦!(她把手伸到摄像机跟前)快拍下来!快拍下来!我叫她吃饭她还打我!我要到联合国去告她!”

每天,我都拚命抵制。每天,他们都这样野蛮的强行动手。

很快,我的整个手都肿了起来。

每天,我被从早上八点不停的强行输液到晚上十一点。他们不让我知道他们输入我血管的是什么。如此的折磨使我非常痛苦、越来越虚弱……

(待续)

(英文对照)

They started force-feeding me the third day of my hunger strike. Instead of inserting a tube into my stomach from my nostril, which was their usual way of force-feeding Dafa practitioners, they used intravenous injection on me.

At 8:00a.m., two gulag doctors and three female guards came into the cell, brutally held me down on the bunk, clutched my hands and attempted to force the needle into my veins.

I resisted with all my might! Then they had more guards come in, using more violence against me together!

A young woman videoed the scene with a camera, bawling at me while videoing, “When you die here, we’ll show this video to the UN, tell them we ask you to eat but you don’t eat, so you kill yourself, and it has nothing to do with us!”

A middle-aged doctor somehow had her palm skinned while clutching my hands brutally. She instantly bawled hysterically like a shrew, “Look! Look! Falun Gong hit people! (She stuck her palm close to the camera) Video it quickly! Video it quickly! I asked her to eat but she hit me in reply! I’m going to the UN to sue her!”

Every day, I resisted with all my strength. Every day, they used violence against me thus.

Very soon, my hands became all swollen.

I was force-injected from 8:00a.m. to 11:00p.m. continuously every day. They didn’t let me know what they were injecting into my veins. Such torture made me very painful and become weaker and weaker…
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 他们看了之后冷笑,“你和你父亲不是把槎头告了吗?告出什么名堂来了?人家槎头的所长不是还在当所长吗?我们才不怕你告呢!”
  • 我被绑架到槎头女子劳教所附近的一个洗脑集中营。集中营四周高墙围绕,大铁门二十四小时紧闭。里面有一栋三层楼房,楼里阴森恐怖。
  • 我的拚命抵制将所有警察的注意力都吸引到了我身上。我的朋友趁机逃脱了。一位穿着西服的中年男士走过来礼貌的问警察:“我是中山大学的老师。请问这里发生了什么事?”
  • 我从牢里出来后,610经常打电话、或登门到我父母家骚扰我们。它要我时时向它报告我在哪里、在做什么。
  • 一到广州,我就打电话给那位曾跑上来祝我修炼法轮大法功成圆满的男学生。二零零年我被抓前夕,他借走了我大部分大法书去看。当我们在一家西餐厅会面时,他郑重的将这些大法书完璧归赵。
  • 这次我回家,父母对我的态度和上次完全不一样。他们都到过劳教所,目睹中共的迫害和谎言使他们愤怒。
  • 出来后,劳教所的阴影还跟着我,总是让我想起在里面所受的酷刑。我在看书学法的时候、睡觉的时候、做家务的时候……随时随地那阴影都会跑出来。
  • 母亲对我说:“你没出来时我担心你出不来,你出来了我又担心你再被抓进去。”所以,我迈出家门一步父母都像保镖一样陪着我。
  • 姐姐打电话回家祝贺我获释,并跟我讲一下她与海外同修们怎样向全世界揭露中共对法轮大法的迫害。父亲在一旁紧张的提醒我们:“别说太多,别在电话里说太多啊!”
  • 我刚从槎头出来。你爸告状后那些人来调查,看守就把我当作替罪羊关进后院,说是我主动要折磨你们法轮功。天啊!没有她们的命令我哪敢折磨你们?!她们不但没像先前答应我的那样提前放我
评论