被真理唤醒的心(149)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang

1998年沈阳万人集体炼功/10,000 Falun Dafa practitioners’ group practice in Shenyang (Northeastern China) in 1998/被真理唤醒的心 Souls awakened

【字号】    
   标签: tags:

我绝食第十五天时,那省610的处长来到集中营牢房对我说:“因为你没有放弃法轮功,我们任何时候都可以要你进法制学校,这是中央的政策。本来我们打算让你在这里受教育,谁知你一来就绝食,搞的我们没办法开展工作。你现在必须马上吃点东西。”

“我已发誓自由了才吃。”

“你身体已经这么虚弱,你再不吃,可能这次就是我最后一次见到你了。”

见我仍不肯吃,他拿出手机给我父亲打电话,告诉我父亲:唐乙文在这里,不吃饭,你劝劝她。

但我父亲一句话都不劝我,只厉声警告他:“唐乙文如果死在里面我饶不了你们!”
(待续)

(英文对照)

A high-ranking 610 came into the cell and said to me the fifteenth day of my hunger strike, “As you haven’t renounced Falun Gong, we can put you in Law School at any minute, which is the Central Government’s policy. We originally intended to have you receive education here, but you went on hunger strike upon getting in, making us unable to do our job. Now you’ve got to start eating right away!”

“I have sworn I won’t eat until I am free.”

“Your body has become so weak. If you still refuse to eat, this might be the last time I see you alive.”

I still refused to eat. Then he took out his cell phone and called my father: Yiwen Tang was here, she refused to eat, you persuade her to eat.

My father warned the 610 sternly instead of persuading me to eat, “I won’t let you off if Yiwen Tang dies in there!”
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 车子开进广州军区总医院的停车场后,我拒绝下车。我说:“病历是你们拿,实情你们也不会告诉我。我拒绝在这样的情况下去医院!因为我不知道你们会对我做什么!”
  • 一个二十来岁的女子拿着摄像机在旁边照,一边照一边冲我大声说:“等你死在这里我们就拿这个录像给联合国看!告诉他们我们叫你吃饭你不吃饭,是你自己要死的!跟我们没关!”
  • 他们看了之后冷笑,“你和你父亲不是把槎头告了吗?告出什么名堂来了?人家槎头的所长不是还在当所长吗?我们才不怕你告呢!”
  • 我被绑架到槎头女子劳教所附近的一个洗脑集中营。集中营四周高墙围绕,大铁门二十四小时紧闭。里面有一栋三层楼房,楼里阴森恐怖。
  • 我的拚命抵制将所有警察的注意力都吸引到了我身上。我的朋友趁机逃脱了。一位穿着西服的中年男士走过来礼貌的问警察:“我是中山大学的老师。请问这里发生了什么事?”
  • 我从牢里出来后,610经常打电话、或登门到我父母家骚扰我们。它要我时时向它报告我在哪里、在做什么。
  • 一到广州,我就打电话给那位曾跑上来祝我修炼法轮大法功成圆满的男学生。二零零年我被抓前夕,他借走了我大部分大法书去看。当我们在一家西餐厅会面时,他郑重的将这些大法书完璧归赵。
  • 这次我回家,父母对我的态度和上次完全不一样。他们都到过劳教所,目睹中共的迫害和谎言使他们愤怒。
  • 出来后,劳教所的阴影还跟着我,总是让我想起在里面所受的酷刑。我在看书学法的时候、睡觉的时候、做家务的时候……随时随地那阴影都会跑出来。
  • 母亲对我说:“你没出来时我担心你出不来,你出来了我又担心你再被抓进去。”所以,我迈出家门一步父母都像保镖一样陪着我。
评论