银釭诗约:痛失爱女

文/紫真

(图:志清)

    人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

苏轼的老师欧阳脩(1007→1072)所写的“白发──丧女师”,非常凄惨。欧阳脩接连丧失三个女儿。第三个女儿,名字叫“师”,于欧阳脩左迁滁州(安徽省)时过世。

吾年未四十,三断哭子肠。一割痛莫忍,屡痛谁能当?
【我的年纪还没有到四十,已经三次为女儿的过世而哭断了肠。一次失子,已经痛苦得难以隐忍,屡次痛失子女,又有谁能受得了呢?】

割肠痛连心,心碎骨已伤。出我心骨血,洒为清泪行。
【割肠之痛,痛连心,心灵的破碎,使得身子骨也受了损伤。我那心骨之血,不由得化成了滴滴清泪。】

泪多血已竭,毛肤冷无光。自然发与须,未老先苍苍。
【泪水溢流不尽,而心血却已干涸枯竭;毛发、皮肤也失去了色泽、弹性,看上去,冰冷无光。我这把年纪,尚不能算老,但受此打击,自然的,头发与胡须,却先一步开始转苍变白了。】

这首诗,以形体上所受的苦楚,来描写心灵的悲痛:肠→心→骨→血→泪→毛、肤→发、须。

此诗,打破了唐诗的传统,为宋诗开创了一个新的领域,从消极的摸索,进入了积极的挑战。@*
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 曹孟德(曹操)的四言诗有云:“对酒当歌,人生几何。”人生苦短,应当及时行乐,何必“人生不满百,常怀千岁忧”呢?
  • 在旧日淳朴的农业社会里,人们的欢乐常自泥土里往出冒:当春日消溶了大地上撮撮的白雪之后,勤苦的农民,便开始荷锄扶犁的从泥土中翻出了希望…
  • 杜牧做了湖州刺史,十年之期早已过去。当他得知当年的女孩,已经出嫁,在无限的懊恼和悔恨之下,提笔顺手写成这首“叹花”…
  • 愿为陌上土,得作马蹄尘;愿为曲木枝,得作双车轮;安得太行山,移来君马前!
  • 这种花之所以叫百日红,是因为开始开花的季节,是黄历的四、五月,结束的季节在八、九月,花期达百日之久…
  • 怀君属秋夜,散步咏凉天。山空松子落,幽人应未眠。
  • 唐朝诗人白居易(乐天,772→846),写出了旅客望月的感伤,平易近人,是一首很容易理解的诗。诗题是“客中月”,也就是在旅次中所见到的月亮。是一首五言古诗。
  • “流行”这句话,和“摩登”不一样。摩登是来自英文的音译。而流行一词,早在白居易(772→846)的新乐府〈时世妆〉中,就已出现过。
  • 经历过战火洗礼的人,常会将个中惨状以及战争对人类的残害纪录下来,以告知后人…
  • 岑参曾经到敦煌、玉门关一带从军,他把这些特殊的经验,都表现在诗中。
评论