【大纪元11月6日讯】（大纪元记者史静纽约报导）州众议员孟昭文昨天（11月5日）下午在法拉盛办公室召开记者会，宣布今年联邦政府提供的家庭能源补助计划（Home Energy Assistance Program简称﹕HEAP）将于11月13日开始帮助民众申请。州参议员史塔文斯基(Toby Ann Stavisky)、州长帕特森的华裔助理胡思源与会。
孟昭文说，HEAP是一项联邦拨款计划，帮助低收入家庭支付电费、天然气等其他取暖燃料。还为不工作的家庭提供锅炉修理或更换福利。她说，这项补助对地处寒冷地方的纽约居民，特别是低收入居民很重要。因此她和州参议员史塔文斯基都强力为这项计划背书。
今年低收入家庭的收入标准为，凡一口之家月收入在$2,030﹔二口之家在$2,654﹔三口之家在$3,279﹔四口之家在$3,903﹔五口之家在 $4,528﹔六口之家在$5,152﹔七口之家在$5,269。符合上述条件者都可携带所需证件于每周五上午10时至下午3时，到孟昭文办公室办理申请手续。
民众无需预约，如果是屋主请带每月贷款需要支付账单，及每个家庭成员的社安号码影印件﹔如果是房客需要带电费等能源账单、四周的收入证明、社安号码影印件。如果是房东代缴，则需要房东的证明信，说明房租中包含了暖气费用。如果是自雇工，请带有公司名头的证明信。如果是结婚家庭，还要携带结婚证明及先生或太太的社安号码影印件。
孟昭文法拉盛办公室地点在：136-20 38th Ave, Unit 10A Flushing, 11354。时间为每周五上午10时至下午3时，至明年5月份截止。电话﹕ 718-939-0195 。提供中、韩、西班牙文服务。 (http://www.dajiyuan.com)
