被真理唤醒的心(139)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang

有一万人参加的广州法轮大法心得交流会(1998)/The Guangzhou Falun Dafa Experience-Sharing Conference with 10,000 attendants (1998) /被真理唤醒的心 Souls awakened

【字号】    
   标签: tags:

母亲对我说:“你没出来时我担心你出不来,你出来了我又担心你再被抓进去。”

所以,我迈出家门一步父母都像保镖一样陪着我。

一天晚上父母和朋友出去吃饭了,我独自到家附近的一所大学校园里散步,和几位学生聊了起来。她们马上邀请我去给她们两个班做演讲。

在给六十名大学生做的两小时演讲中,我给他们解答了一些英语学习和其它困扰他们的问题。

学生们听完后反应很热烈。一位女生站起来说:“我父母总叫我不要太好人,说人善被人欺。今晚老师的演讲使我很震撼。我觉的我还是应该做个好人,即使有时候善良人会被欺负。”

我微笑着说:“人善,即使人欺,天不欺。”

“您像天使突然降临到我们面前,真诚的告诫我们要做好人。我从未遇到过您这样的老师。我多么幸运……”一位学生在她写给我的信中说。

一天晚上,我走回到小时侯住的那条破旧的街。

我和姐姐从小长大的那栋河边小楼已无影可寻。人生岁月逝去如梦。

但我没有伤感,只感觉非常幸运:我已经得了大法,找到了永恒、圣洁、幸福的家。
(待续)

(英文对照)

My mother said to me, “When you were in there, I worried you couldn’t get out; when you are out, I worry you might be put in there again.”

So whenever I set foot out of home, my parents accompanied me like a bodyguard.

One night, while my parents dined out with a friend, I took a walk alone at the college near my parents’ and struck up a conversation with several students. They immediately invited me to give them and their classmates a speech.

In my two hours of speech to the sixty college students, I answered their questions about English learning and other questions confusing them.

My speech created a stir amongst the students. At the end of it a female student stood up from her seat and said, “My parents have always been telling me not to be too good, saying good people are usually being bullied. Teacher’s speech tonight really touched my heart. I think I still should be a good person, even if good people sometimes might be bullied.”

“Heaven wouldn’t bully a good person even if man bullies him,” I said with a smile.

“You are like an angel descending before us all of a sudden, sincerely advising us to be good. I never met a teacher like you. How fortunate I am…” a student wrote in her letter for me.

One night, I strolled back to the shabby neighborhood where I lived when I was young.

The riverside small two-story building where my sister and I grew up had vanished without trace. Time had gone too soon like a dream.

But I didn’t have sad sentiment, just felt very fortunate: I had obtained Dafa, had found the eternal, sacred and happy home.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 姐姐打电话回家祝贺我获释,并跟我讲一下她与海外同修们怎样向全世界揭露中共对法轮大法的迫害。父亲在一旁紧张的提醒我们:“别说太多,别在电话里说太多啊!”
  • 我刚从槎头出来。你爸告状后那些人来调查,看守就把我当作替罪羊关进后院,说是我主动要折磨你们法轮功。天啊!没有她们的命令我哪敢折磨你们?!她们不但没像先前答应我的那样提前放我
  • 他曾把我在北京地下监狱被打伤的照片寄给了我姐姐,610发现后威胁要把他也关进劳教所。我说我能理解,并且感谢他三年来的等待和为我所做的一切。
  • 从劳教所出来我直接住进广州一家小酒店,因为我丈夫和他的家人不欢迎我回家。我婚后与夫家住在一起。迫害开始后,他们频繁受到610的骚扰和警察的野蛮抄家。
  • 我丈夫来接我。街道派出所和居委会的人也开辆车来接我(这是当局的规定)。
  • 俩个看守把我带到一间办公室,把纸笔摆在我面前,“唐乙文!明天你的劳教期就到了!这是你最后的机会!不写不炼法轮功的保证书明天就送你去学习班!”
  • 广州市劳教局局长和省610的官们来对我说:“如果你在妇教所还不放弃法轮功,前面等着你的就是学习班、监狱!总之一句话,你不放弃法轮功就永远回不了家!”
  • 妇教所仍在继续寻找“蛋壳上面的缺口”。有一天突然叫来了我父亲。原来他们说我不放弃法轮功就不许我见家人的。父亲来了却不和我说话,只和一旁的看守闲聊,“今天天气不错啊!”
  • 那魔鬼最终没能击跨我,她被调出了“攻坚小组”。后来有一次她见到我,收起她的飞扬跋扈,叹着气说:“唉!看到她我就头疼!”
  • 我只应该抱住一个信念:坚忍到生命的最后一口气!从那以后我每天都和自己对话:“你还在呼吸吗?”“在。”“那就继续忍!”
评论