【大纪元11月9日讯】（大纪元记者钟伶编译报导）蜜蜂嗡嗡飞过华盛顿国家广场，在严密守卫的拉法叶公园附近辛勤采蜜授粉。这是白宫第一夫人的“蜜雪儿．奥巴马有机厨房花园计划”所衍生的白宫新风貌。
据纽约时报报导，白宫今年总计采收了134磅蜂蜜，约等于11加仑。白宫养蜂人布兰兹（Charlie Brandts）也感到讶异，他说：“我原先估计大约收成30磅的，这些蜜蜂真令人惊喜。”
华盛顿国家广场附近遍植各种花草树木，如苜蓿、刺槐、樱花、菩提、多种鼠尾草等等，布兰兹认为这应该是蜂蜜产量多的原因；而白宫蜂蜜的颜色和味道也随着季节变化。六月第一次采收的42磅蜂蜜是淡棕色透着樱花香的风味，随着夏天过去，蜂蜜的颜色逐渐变成栗子的颜色，味道也转化着其他植物的芳香。
布兰兹在白宫任职木匠25年，3年前开始在马里兰州的自家后院养蜂。他的天然蜂蜜引起白宫厨师们的兴趣，从芝加哥跟着奥巴马到白宫的厨师凯斯（Sam Kass）建议他在白宫养蜂。于是布兰兹将自家后院的蜜蜂分群，今年三月在白宫设立蜂巢，四月就开始产蜜了，蜜蜂的数目一度超过65,000只。
现在天气转凉，蜂蜜的产量减少。布兰兹希望蜜蜂群能安度冬天，休养生息。
10月31日白宫举行万圣节活动，前来讨糖的小朋友都拿到加了蜂蜜的饼干；同月15日在拉丁美洲音乐会上，也有蜂蜜制成的甜点。今秋举行G-20峰会时，蜜雪儿将蜂蜜装瓶送给各国元首夫人。还有，提供游民餐点的华府食物银行（Miriam’s Kitchen），也获赠白宫蜂蜜和菜园的收成。
华府食物银行的执行长巴特（Steve Badt）说：“花费不多的改变就能达成显着的效果；一杯的茶加上一匙的蜂蜜，风味就是不一样。”◇
(http://www.dajiyuan.com)
