图:圣路易邮讯报的专题报导编辑柏特尔森和女儿2月7日晚间在神韵晚会现场。(摄影:唐寅/大纪元)

《圣路易斯快邮报》编辑:太难得了

2009年02月10日 | 02:53 AM

【大纪元2月10日讯】(大纪元记者唐寅圣路易斯报导)2009年2月7日晚间,神韵艺术团在密苏里州圣路易斯市的陶希尔表演中心的演出落下了帷幕。美国下中西部最大的报纸——《圣路易斯快邮报》(St. Louis Post-Dispatch)的专题报导编辑柏特尔森和女儿观看了演出,并惊叹,“演员们技艺如此高超,他们却这么年轻!”
  
柏特尔森女士表示,她看过许多演出,却没有见过这么“绚丽而壮观”的表演,“简直太难得了!……这里有中国式的舞蹈和翻腾,多彩的服装。这些演员们训练有素,合作很默契,编舞非常复杂,真是很漂亮!”。
  
“而且我从未看到过这样的电子天幕,这很新鲜,真不知道他们是怎么制作出来的。”
  
柏特尔森女士还表示,她所知的庆祝中国新年的方式是吃一顿中餐或放烟火,却从未见过用歌舞形式来欢庆的,“这是一种非常美妙的方式!”。

“我觉得这些舞蹈、技巧和各种舞步真是了不起!”
  
柏特尔森的女儿罗斯也是一名芭蕾舞演员。当看到表演中的高难度动作时,她都是第一个鼓掌。罗斯说,“我是一名芭蕾舞演员,但在这里我看到的技巧比芭蕾要复杂得多。在芭蕾舞中,你的脚趾头一直是往里弓的;在中国舞中,你的脚板是平的,并摆出更多的角度。还有各种手势动作,很有趣;大量的翻腾动作,并且用身体表现出造型。”

罗斯说:“我觉得这些舞蹈、技巧和各种舞步真是了不起!每一个舞蹈都持续那么长时间,又有如此复杂的舞步,那些演员们一定很辛苦。可是他们一直连续地跳下去,他们一定有很好的体力!”
  
“对,他们一定非常强壮。”柏特尔森女士附和女儿的评价。

柏特尔森女士表示,这些年轻演员们一定都经过了非常严格的训练。柏特尔森女士猜想一定是挑选出最优秀的年轻舞蹈演员,然后进行多年的专业训练。“要达到这样的技术水平,需要相当长的时间。”
  
罗斯觉得像她这么大的十几岁的青少年也会喜欢神韵晚会,“因为她非常有动感,多姿多彩,鼓乐很让人兴奋,也很有娱乐性。”罗斯继续说道:“我在以后的舞蹈中,会加入她在神韵中看到的身体的造型,如手臂,手指和头的动作等。”“我很喜欢看到舞蹈中,不同的队伍在舞台上穿梭而过。”

“一定有很多音乐家在那里!”
  
柏特尔森女士对音乐也赞叹有加:“(音乐)有很强的能量,我听到大量的打击乐,还有笛子。我从未在这样的大型表演中听到这么多的中国音乐,很新鲜!”
  
“一定有很多音乐家在那里!”柏特尔森女士用手指了指前面的乐池。

看完上半场的演出,柏特尔森女士尤其喜欢那名女歌唱家的嗓音,“她有一副惊人的嗓子,有非常饱满、宽广的音域,从很难的高音到低音。歌词也很有寓意。”她对神韵乐队的女指挥也感到很兴奋。
  
柏特尔森女士表示,神韵晚会讲述了一些严肃的话题,富含深刻的精神意义,“它们紧密地融合在整个晚会的节奏中……这在百老汇的演出中很少见到。”   
(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,