广岛韩国传统艺术院代表朴裕惠(摄影:洪一夫/大纪元)

韩传统艺术院代表:珍惜中华古老文化

2009年02月16日 | 04:49 AM

【大纪元2月16日讯】(大纪元记者洪一夫日本广岛报导)美国神韵国际艺术团结束了在名古屋的演出后,转往在日本巡回的第三站——以和平著称的日本西部广岛市。2月15日星期天在当地著名的ALSOK大厅,向观众呈现了两场中华神传文化的精彩演出。

广岛韩国传统艺术院代表朴裕惠,是出生在广岛的日裔韩国人,她为了向当地的年轻韩国人普及韩国传统艺术,而立志学习韩国传统舞蹈。

她15日下午观看了神韵国际艺术团的演出后对记者说:“神韵演出的规模庞大,非日本的舞台艺术所能比拟的。而且演员们的技术高超,功底很深。特别留下深刻印象的是,演出将中国历史上的像李白、孙悟空等人物,通过舞蹈的方式将他们的性格特征表现出来,让世界各国观众都能很容易的理解。不论是否知道这些人物和故事,演出使观众通过演员们的传神诠释,都能理解。”

朴女士说:“这次演出以神传文化为主轴,一步一步地展开,让人容易理解,通过演出感到中国人也非常珍惜自己古老的文化。通过演员的一举手、一抬足,能够感受到中国文化的韵味,还让我明白了原来韩国的很多舞蹈动作都是来源于中国古典舞蹈啊。”

她还说:“通过天幕的动画,神佛的故事变得容易理解了。传统的内容加上现代的技术,让人们更容易接受,特别是年轻人更会喜欢的吧。”

(http://www.dajiyuan.com)

标签: , ,