我终于问了自己这个问题：这究竟是谁的人生？当我无法回答这个问题时，我就晓得我必须改变了。——理查．卡尔森（Richard Carlson）
我并不想骗自己说，我对每个人的痛苦，都能感同身受。虽然，我非常渴望他们乌云密布的脸上，可以因为我的关心或帮忙，出现难得的阳光。
她和许多十七岁的男孩女孩一样，对自己未来的方向十分疑惑。她是个夜校生，白天在某公司打工，老板和同事们都对她不错，但她得为自己的生涯抉择：她想上大学。但以目前状况来说，得利用白天上补习班，可是老板表明了“少不了她这么一个人“，不希望她辞职（而她也舍不得这份薪水），所以她陷入了“非常巨大的痛苦”之中。
什么嘛！你也许会觉得好笑，听起来没有“非常巨大的痛苦”啊。和我的反应一样。你会觉得，她总要做选择，一切都可以解决的。你若是成年人，必然会想像我一样告诉她：尊重你的人生决定，任何公司少了谁，都像地球一样，不会停止运转。但我们都不是真正的当事人，所以在她看来，才可以说得如此轻松。
在十五二十的少年时（其实，七老八十的人也一样），我们常因为别人看来“实在没什么大不了”的小事，陷入“非常巨大的痛苦”，连个小小的决定也使我们肝肠寸断。
陷入混乱和痛苦无法避免，然而，一个生命的乐观者，会比悲观的人早一点做决定，早点跳出混乱的漩涡来。
这究竟是谁的人生？当自己多方考量觉得各有利弊而无法选择，当周遭众说纷纭企图左右我的决定，我总会在烫热的骚乱暂时停止之后，深呼吸，问自己这个问题，然后，拨云见日，未来的路就在脚下和我打招呼。我做过许许多多没人看好的选择，只因为这是我的人生，我觉得这样对我比较好。
“该怎么办？问问你自己吧，你想怎么样呢？”
“对于身陷困惑的人来说，我们唯一有用的帮助，是请他们找出自己的答案。连自己的意愿都搞不清楚的人，任何帮忙，只是帮忙制造混乱。
很多人关心自己能否长命百岁，却从未问自己：这是谁的人生？万一活到了一百岁，才问自己：天哪！我为谁而活？对我来说，那可比看《七夜怪谈》更恐怖。
“走我自己的路？听我自己的就对了？万—……走错了怎么办？”建议一个人选择自己认为对的那条路时，总会发现，他们并不信任自己。还有人曾直觉地回答：“听自己内心的声音，也就是只要我喜欢，没什么不可以，那杀人放火怎么办？”
“你会去杀人放火吗？”
“当然不会。”他又直觉地回答。“那你在担心些什么？”我实在不理解，为什么每个人的自信心那么低，总会推理到一放任自己，就会无恶不作。
我相信真正杀人放火的人，从没清楚地问过自己：这究竟是谁要的人生？
如果那是你要的人生，凡走过的，就不会是冤枉路。永远无法回答或面对这个问题的人，仿佛水母，在无意识的一张一缩之间，过了一生。
──转自《明心网》
(http://www.dajiyuan.com)
