巨大集团董事长女儿刘丽珠及其夫婿,非常感佩神韵向世界宣扬中国五千年文明。(摄影:李愿/大纪元)

神韵浓缩五千年文明 传达敬神德操

2009年03月02日 | 06:17 AM

【大纪元3月2日讯】(大纪元记者李大卫台北采访报导)以生产捷安特自行车享誉国际的巨大集团董事长刘金标的女儿刘丽珠,目前是自行车新文化基金会执行董事,三月一日晚间偕夫婿及公公一块观赏了美国神韵艺术团在台北的倒数第二场演出。

刘丽珠在中场时接受记者的采访,她表示深深感到这场演出非常难得,中国那么多的地区、那么多的省,有不同的五千年传下来的事物,晚会企划者要从中挑选出来做表演,是很难得的,所有参与者都很用心,也看得出来他们想要传达的讯息,就是希望把失去的五千年文化的精髓,重新展现出来。

刘丽珠觉得美国神韵艺术团更不容易的是,神韵晚会不仅仅是做给中国人看,主要还是在海外做给外国人看。

刘丽珠表示,她很喜欢彝族舞《云罗仙韵》,还有《扇袖广舒》。那是她以前没有看过的。她在北卡时,每逢中国新年都会看到中国传统舞蹈的表演;但是,像彝族舞《云罗仙韵》中裙子的裙摆,还有《扇袖广舒》中的服装,她从未看过,“那种舞台上呈现的感觉非常好”。

男舞蹈演员的舞蹈,藏族舞《雪山欢歌》也令她觉得很特别,“因为以往跳舞的都是女孩子嘛!”

刘丽珠的夫婿杨怀卿是耳鼻喉科医师。他告诉记者:“我是相当的惊讶!印象非常深刻!神韵艺术团能够将五千年的文化,融入在一场表演里,并且把这样的讯息传递出来。”

杨怀卿认为,要挑选具有代表性的元素,然后用舞蹈的方式,用歌曲的形式表现“五千年文明”,尤其要传达一些长久以来都失去了的好的传统的观念,“虔诚崇敬神”的德操,很不容易。杨医师钦佩地说:“我感受到神韵晚会所要传达的讯息,在这方面是很成功。”

杨怀卿从文化交流的角度同时看到,神韵晚会所呈现的“以神为中心”的思想内容,与西洋文化或南亚等地区不同,可以进行彼此的交流。他认为,“中国文化过去都强调内修,但是往外宣传也是很重要,这方面西方他们做了很久,他们很努力的传达他们的文化。现在我们也有了这样的开始,神韵在这方面做了很好的一个开始。”

杨怀卿强调对于每个节目都非常珍惜,“因为这都是他们的努力做出来,而且每一个节目都传达一些讯息出来。”但如果特别挑个节目来说,杨怀卿对记者说:“以一个男人来讲,我会喜欢阳刚的东西,像西藏《雪山欢歌》这个有动作性的舞蹈,因为传统上都是比较内敛、比较少喜乐行于色,喜怒不表现出来,有时表现出来也是蛮含蓄的。但是《雪山欢歌》的表现,却是相当的开放,这是比较少见的。那么可以让世界知道中国不只是很内敛,也有开放的部分,这就是神韵开始做的,真的是相当不错的表演!”
(http://www.dajiyuan.com)