瑞典东约特兰省,东约特兰郡政府,行政办公室的IT部门总负责人麦克先生和老友,林雪平希腊饭店老板克里斯丁先生在林雪平音乐厅畅谈神韵(摄影:唐峰/大纪元)

郡政府部门总负责人:欢快 和谐 圆融

2009年03月21日 | 20:33 PM

【大纪元3月21日讯】(大纪元记者唐峰瑞典林雪平报导)瑞典时间2009年3月20日星期五晚间10时,神韵纽约艺术团在瑞典东约特兰省(Östergötland)省会林雪平(Linköping)的首场演出成功落幕。本场演出在著名的林雪平音乐厅上演,当地各界精英,名人志士纷纷慕名而来一睹神韵之风采。演出过程中,全场观众无不被神韵所诠释的中华五千年传统文化之经典所吸引、感染、倾倒。每一个节目过后,观众席上都爆出阵阵掌声。

演出结束时,现场观众全体起立,用络绎不绝的掌声向神韵纽约艺术团的演员们致意。麦克先生是瑞典东约特兰省、东约特兰郡政府行政办公室的IT部门总负责人。他在看过演出后表示:“这是我第一次欣赏中国传统文化的演出,以前我从没有过类似的经历。我认为这场演出的水平很高,使人感受到一种欢快、和谐、圆融的气氛。”

演出表达方式 新颖 有创意

他说:“演出本身很有自己的特色和性格魅力,尤其是现场乐团的伴奏,表演得非常专业。谈到传统文化,他表示,对于我们来说,看懂中国的传统文化并不是太容易,事实上这是一次学习中国传统文化的好机会,我们正在循序渐进的开始了解中国文化。”

“演出还运用了多种非常新颖的表达方式,例如大型舞蹈和现场乐团的结合,天幕背景和舞蹈节目的结合。尤其是歌曲演唱节目中的歌词翻译,真的是非常有创意,瑞典语歌词对我们来说非常有帮助。”

饭店老板:通过舞蹈了解中国文化

麦克先生的好友克里斯丁先生是林雪平市一家希腊饭店的老板,他同麦克先生一起观看了演出。他对记者说:“由于我们住在瑞典,远处地球另一端,我们没有太多机会去了解那神秘的东方文化与中国今天到底发生了什么,但通过今天的舞蹈演出,我知道了许多关于中国的传统文化和发生在中国大陆的事情,对我个人来说,我觉得这很重要。”

(http://www.dajiyuan.com)