【世说新语】言语篇:山阴道上行

刘义庆

从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇;若秋冬之际,尤难为怀。(clipart.com)

  人气: 76
【字号】    
   标签: tags:

《孝武将讲孝经》

孝武(1)将讲《孝经》(2),谢公兄弟(3)与诸人私庭讲习。车武子(4)难苦问谢,谓袁羊(5)曰:“不问则德音有遗(6),多问则重劳二谢。”袁曰:“必无此嫌。”车曰:“何以知尔?”袁曰:“何尝见明镜疲于履照,清流惮于惠风(7)?”

【注释】
1.孝武:晋孝武帝,名耀,字昌明,简文帝之第三子,在位二十四年。
2.孝经:相传为曾子弟子所作,十八章。是儒家讲孝道之书,阐发明王以孝治天下之大经大法,为十三经之一。
3.谢公兄弟:谢安与谢石。
4.车武子:车胤,字武子,南平人。累迁丹阳尹,护军将军,吏部尚书。传有以夏夜借萤火亮光读书之事。
5.袁羊:袁乔,字彦升,小字羊,陈郡人。历尚书郎,江夏相,封湘西伯,益州刺史。
6.德音有遗:德音,美言、善言。指不问则于所讲议理有遗漏不明之处。
7.何尝见明镜疲于履照,清流惮于惠风:言明镜屡照仍明,清流被风仍清,此比喻多问不致有劳二谢。惠风,和暖的风。

《山阴道上行》

王子敬(1)云:“从山阴(2)道上行,山川自相映发,使人应接不暇;若秋冬之际,尤难为怀(3)。”

【注释】
1.王子敬:晋王献之,羲之子。晋代书法家,会稽人。官至中书令,性高迈不羁,风流冠时。工书法,骨力虽不及其父,但颇有媚趣,世称二王,卒谥宪。
2.山阴:即会稽,邑在山阴,故名。今浙江绍兴县。
3.尤难为怀:尤觉观赏不尽也。

《芝兰玉树》

谢太傅问诸子侄:“子弟亦何预人事,而正欲使其佳?”诸人莫有言者,车骑(1)答曰:“譬如芝兰玉树(2),欲使其生于阶庭耳。”

【注释】
1.车骑:此指谢玄。
2.芝兰玉树:比喻才貌俊秀,资质纯美,有出息的子弟。

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 谢胡儿语庾道季:“诸人暮当就卿谈,可坚城垒。”庾曰:“若文度来,我以偏师;康伯来,济河焚舟。”
  • 荀中郎在京口登北固望海云:“虽未睹三山,便自使人有凌云意。若秦汉之君,必当褰裳濡足。”
  • 孔融(1)被收(2),中外(3)惶怖(4)。时融儿大者九岁,小者八岁;二儿故(5)琢钉戏(6),了(7)无遽容(8)。融谓使者(9)曰:“冀(10)罪止于身(11)。二儿可得全(12)不?”儿徐(13)进(14)曰:“大人(15)岂见覆巢(16)之下,复有完(17)卵乎?”寻(18)亦收至。(出自《世说新语·言语第二》)
  • 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文议,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
  • 谢太傅语王右军曰:“中年伤于哀乐,与亲友别,辙作数日恶。”王曰:“年在桑榆,自然至此。正赖丝竹陶写。恒恐儿辈觉,损欣乐之趣。”
  • 桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:“木犹如此,人何以以堪!”攀枝执条,泫然流泪。
  • 谢仁祖年八岁,谢豫章将送客,尔时语已神悟,自参上流。诸人咸共叹之曰:“年少一坐之颜回。”仁祖曰:“坐无尼父,焉别颜回?”
  • 郗(音:吃)太尉拜司空,语同坐曰:“平生意不在多,值世故纷纭,遂至台鼎。朱博翰音,实愧于怀。”
  • 过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:“当共勠力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
  • 中朝有小儿父病,行乞药。主人问病,曰:“患疟也。”主人曰:“尊侯明德君子,何以病疟?”答曰:“来病君子,所以为疟耳。”
评论