【大纪元4月22日讯】〔特派自由时报记者林三丰／美国纽约报导〕王建民连续3场先发失常，洋基总教练吉拉迪昨天终于证实：“王建民将跳过下一次（台湾时间25日 )对红袜的先发。”吉拉迪虽并未说王建民最快何时能重回先发，不过照先发轮值推算，最快应该29日有机会在底特律对老虎先发。
虽然被暂时移出投手轮值圈，但吉拉迪再度重申王建民的重要性：“只要他能把投球动作找回来，就能投出很好的表现，只是我们得等待他克服低潮，洋基需要王建民回来。”
纽约昨日阴雨绵绵，与运动家之战早就宣布延到7月下旬，先发轮值势必调整，教练团开会讨论先发轮值安排时，不仅总经理凯许曼出席，连洋基小老板汉克也亲自到场。
开会结束，在吉拉迪尚未宣布消息前，凯许曼被问到假设王建民被跳过先发，是否有人手可以接替，凯许曼说：“我手头上有几个人选可供吉拉迪选择，不过王建民是否会跳过先发，要由总教练宣布。”
原本与红袜三连战前有一天休兵日（台湾时间24日 )，是吉拉迪可调整先发轮值的空间，但昨天比赛因雨延赛，接下来2场仍是佩提特与沙巴西亚，对红袜三连战序是张伯伦、柏奈特与佩提特，沙胖主投客场对老虎首战，第二战因张伯伦休息天数不足，如果洋基未从小联盟叫投手上来，那王建民在此日回到先发的机会最高。
王建民开季表现持续走样，各方都在讨论原因何在，洋基总教练吉拉迪说：“目前最大问题就在各种意见都有，我们必须过滤，找出原因。”
有人认为王建民平均球速下降，代表身体有状况，但吉拉迪说：“比赛中还是能看到他投到92、3英里（约148至150公里 )，因此我认为速度不是太大的问题。”
吉拉迪指出，去年王建民也因投球姿势走样，连续4场比赛都大量失分，但修正之后对运动家就投出7.1局失1分的表现，吉拉迪说：“这也是为什么我们现在一直在看王建民投球录影带，希望找出他投球姿势走样的原因。”
洋基总经理凯许曼说：“王建民球速与控球都有失过去水准，我们不能完全排除受伤的可能性，但现在会就健康以外的问题优先去探讨。”凯许曼说：“王建民过去有跑步调整的习惯，但去年右脚受伤后，只能骑脚踏车，或许也是原因之一。”
(http://www.dajiyuan.com)
