site logo: www.epochtimes.com

欧洲平均最瘦的法国女人 认为自己很胖

欧洲平均最瘦的法国女人, 认为自己很胖。图为2009年法国小姐Chloe Mortaud。(Getty Images)

人气: 42
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月23日报导】(中央社巴黎23日法新电)法国女性因为体重过轻需要就医看诊的人数高占全欧洲第一位,但是一份最新研究报告发现,只有一半的法国女人认为自己太了。

在其他欧洲国家,例如英国、西班牙和葡萄牙,自认为很的女性,远超过实际上过瘦的人数。

法国“国家人口研究所”(National Instituteof Demographic)研究员圣波尔(Thibaut de SanitPol)说,“这显示在法国,人们认为理想体重比其他国家还要低”。

他接受“法新社”访问时说,“如果一个自认为过胖的法国人到了美国这个肥胖程度更高的国家,他大概就一点也不觉得自己胖了”。

该研究也发现,不论主观或客观上,肥胖认知在性别上有很大差距。

在西欧,依照世界卫生组织(WHO)的标准,除了法国和荷兰之外,其他国家男性平均体重都到达“过重”标准。

相反地,只有3个国家的女性平均体重数字跟男性一样都过重。这3国分别是:英国、希腊和葡萄牙。而且只有荷兰,女性平均体重比男性平均体重还要重。

法国是唯一男女双性平均体重都落在“正常”项下的国家,而且是唯一超过5%女性体重“真的过轻”的国家。

由WHO通过的普遍评估体重标准是“身体质量指数”(Body-Mass Index,BMI),也就是体重公斤数除以身高公尺数的平方。

BMI指数介于25到30之间算是过重,但是要超过30才算是肥胖。一般正常体重介于18.5到24.9之间(BMI计算机很容易在网路上取得)

这份研究发现,男性和女性自认为体重不足或过重的认知也不相同。

圣波尔说,“如果男人体重太轻,他们会看不起自己的身体,但如果太胖,则并不觉得这是个问题”,他加上一句,如果真是太胖到严重程度,是另一回事。

“但是如果女人太瘦,她们并不觉得这样不好。但只要一跨越过重的那条界线,她们就认为完全不能接受了”。

虽然这个现象在法国特别明显,但是研究发现,所有15个欧洲国家大致都是如此。

圣波尔指出,强大的文化符号会强化这些不同的态度,但是很难说什么是因,什么是果。

他说,对女性而言,身体和美貌有关,美貌指的就是瘦。

但是对男人而言,身材重一点会令自己和别人都觉得强壮有力,姑且不论实情如何。

他说,“社会经济阶层愈低下者,特别确是如此”。(译者:赖秀如)

评论