【世说新语】言语篇:人无嫉心

刘义庆

(clipart.com)

  人气: 21
【字号】    
   标签: tags:

《人无嫉心》

张天锡(1)为凉州(2)刺史,称制(3)西隅,既为苻坚(4)所禽(5),用为侍中。后于寿阳(6)俱败,至都,为孝武所器(7),每入言论,无不竟日。颇有嫉之者,于坐问张:“北方何物可贵?”张曰:“桑椹(8)甘香,鸱鸮(音:吃消)革响(9),淳酪(10)养性,人无嫉心。”

【注释】
1.张天锡:晋安定人,字纯嘏。尝自立为凉州牧,后归晋,拜散骑常侍,西平公,赠侍中。
2.凉州:今甘肃省。凉者,地处四方,常寒凉也。
3.称制:行使天子的职权。
4.苻坚:字永固,氐族,略阳临渭(今甘肃省泰安县)人。曾灭前燕,取仇池,陷晋汉中,取成都,克前凉,定代地。任用王猛,修明国政,为五胡中最强盛的国家。
5.禽:同“擒”字。
6.寿阳:原名寿春。东晋以郑后讳改寿阳,安徽寿县。
7.器:器重。
8.桑椹:桑的果实。
9.鸱鸮革响:言鸱鸮旋空,振翅作响。鸱鸮,似黄雀而小,头大,嘴短而弯,以鼠、兔等小动物为食。亦称为“鸱枭”。
10.淳酪:淳,厚也。北方以马乳为酪。

《滓秽太清》

司马太傅(1)斋中夜坐,于时天月明净,都无纤翳(音:意)(2),太傅叹以为佳。谢景重(3)在坐,答曰:“意谓乃不如微云点缀。”太傅因戏谢曰:“卿居心不净,乃复强欲滓秽(4)太清(5)邪?”

【注释】
1.司马太傅:晋司马道子,简文帝之第五子,封会稽王,领司徒,扬州刺史,进太傅,赠丞相,后为桓玄所害。
2.都无纤翳:形容月空明净,无一丝云朵。翳,遮蔽。
3.谢景重:谢重,字景重,陈郡人。
4.滓秽:染污、弄脏。
5.太清:元气之清者,指天。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 谢胡儿语庾道季:“诸人暮当就卿谈,可坚城垒。”庾曰:“若文度来,我以偏师;康伯来,济河焚舟。”
  • 荀中郎在京口登北固望海云:“虽未睹三山,便自使人有凌云意。若秦汉之君,必当褰裳濡足。”
  • 孔融(1)被收(2),中外(3)惶怖(4)。时融儿大者九岁,小者八岁;二儿故(5)琢钉戏(6),了(7)无遽容(8)。融谓使者(9)曰:“冀(10)罪止于身(11)。二儿可得全(12)不?”儿徐(13)进(14)曰:“大人(15)岂见覆巢(16)之下,复有完(17)卵乎?”寻(18)亦收至。(出自《世说新语·言语第二》)
  • 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文议,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
  • 谢太傅语王右军曰:“中年伤于哀乐,与亲友别,辙作数日恶。”王曰:“年在桑榆,自然至此。正赖丝竹陶写。恒恐儿辈觉,损欣乐之趣。”
  • 桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:“木犹如此,人何以以堪!”攀枝执条,泫然流泪。
  • 谢仁祖年八岁,谢豫章将送客,尔时语已神悟,自参上流。诸人咸共叹之曰:“年少一坐之颜回。”仁祖曰:“坐无尼父,焉别颜回?”
  • 郗(音:吃)太尉拜司空,语同坐曰:“平生意不在多,值世故纷纭,遂至台鼎。朱博翰音,实愧于怀。”
  • 过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:“当共勠力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
评论