【大纪元6月30日讯】（大纪元记者林慧怡台北报导）延续2006年“两厅院世界之窗—德国狂潮”掀起的回响与热潮，两厅院在2009年“世界之窗”系列将以“日本”为主角，邀请七档日本艺坛最具代表性的重量级艺术家和创作，节目涵盖古典和现代，经典与前卫，10月起演出将让台湾观众亲睹日本舞台传统再生的新能量，了解日本舞台的当代风貌。
今年，“世界之窗─日本系列”再度邀请铃木大师的经典名作《大鼻子情圣》来台演出揭开序幕。这出法国剧作家罗斯丹的浪漫爱情悲剧，在铃木的诠释下，注入跨文化的精神，混合义式歌剧、法国题材和日式表演风格，重新赋予该题材新的寓意。展现着现代剧场中独特的美学观点。戏剧院舞蹈节目推荐金森穣的无设限舞团《妮娜物语》，其创意十足又极富欧风的作品风格现正于日本领导现代舞界，并掳获四方各界的注意。此次世界之窗日本系列“日本潮限定”中将传统文化与现在结合的最佳代表是“吉田兄弟新三味线”，其激情澎湃的现代曲风，结合传统三味线与摇滚，爆发力十足的弹奏炫技，混搭传统和服、武士裤与庞克的时尚潮流造型，吉田兄弟，这对摇滚三味线史上最强组合，曾让日本津轻三味线风靡世界舞台，变身无数歌迷为之疯狂的流行音乐。 音乐部份除了现代的流行元素外，两厅院也特别规划《日本歌谣之夜》，从日治时期，台湾歌谣与日本演歌就互相紧密交流，许多耳熟能详的台语歌曲都是翻唱自日本歌谣，或是直接受到影响，旋律近似。这次的规划中将第一场“歌谣日本．时光之旅”以历史为轴线，展现日本从江户时期、明治、大正、昭和到日治时期，各时代的歌谣之美；第二场“歌谣日本．环岛之旅”则以地理为出发点，从关东、近畿、东北、北海道、九州、四国、冲绳等地，介绍日本各地歌谣特色。 实验剧场中将安排有梅田宏明的S20舞团、黑川良一与台湾击乐家吴思珊合作的视觉声音剧场。 本系列中还于国家音乐厅演奏厅安排歌舞技演出暨示范讲座，将日本传统文化的璀璨瑰宝，歌、舞与演剧艺术结合的最高美学境界，解析在观众面前，让日本传统华丽繁复的服装与化妆，动静皆美的表演形式，让台湾民众了解，细细品味细腻高雅的日本传统演剧精髓。 从传统出发，日本的前卫剧场演出也呼应世界表演艺术脉动，两厅院世界之窗日本系列“日本潮限定”将展现日本表演艺术全方位的精采，为台湾观众引进与世界同步，最具前瞻性、指标性的节目，打开世界之窗，以崭新的观看视野，见证这股与世界即时连线的表演艺术脉动。 两厅院售票系统 www.artsticket.com.tw 02-3393-9888，七月一日起单场及套票票券同步启售。(http://www.dajiyuan.com)   2009两厅院世界之窗日本系列—10月起演出宣告。（国立中正文化中心 两厅院提供） |
6月26日
