现今有许多的工匠师傅，一边延续着木工、玻璃、陶艺、漆器等日本传统工艺技术，一边制作贴近现代生活方式的器皿。他们的作品里充满着符合东京和洋融合饮食文化的独特感性，还有卓越技术才有的高品质，吸引了这些讲究餐具的巴黎女人。柔软的形状、顺手的质感、没有一丝赘饰的简洁设计，还有不能不提及的越用越有风味之特征。这些完美的工匠技术，光是拥有它们，就能丰富我们每天的生活。
二段重 溜内黑 26,250日币 原木圆形便当盒 大 7,665日币．小 5,565日币
柴木便当盒 16,800日币／CINQ
网状方形漆器便当盒 手提两段 21,000日币／OUTBOUND
1 “颜色和形状我都很喜欢。用桐木箱子收纳的点子也很有趣，让人想起扮家家酒的感觉。是我心目中最像‘东京’产品。”Audrey说。共九色的小盘子，在和式或洋式场合使用都很适合的极简设计，受到大家的欢迎。 小煎小皿 五个一套 附桐箱 4,830日币 小煎小皿 各840日币／IDÉE SHOP自由之丘店
2 盛饭后总是不知道该把饭匙放在哪里。但是如果有这个“饭匙座”的话就没关系。“我找了好久才找到的产品。像杏仁一样的外形很可爱吧！”Audrey说。这个没有任何多余赘饰的形体跟所有风格的厨房都能搭配。 白色饭匙座 892日币／KEYUCA新宿三越Alcott店
3 单人火锅或双人火锅时最好用、造型小巧的伊贺烧单手锅。越用会越有特别的手感是砂锅的特色。煮鸡肉锅或煮粥、味噌汤或面食类，能轻松用在任何料理上。“也可以用来煮法式浓汤及清汤唷！”Camille说。 砂锅 白色 2,625日币／长谷制陶
4 巴黎的咖啡馆里不常见到吸管，而且教人意外地，也不像日本这么常用吸管来喝饮料。在这种情况下，“我不喜欢塑胶产品，但如果是这种吸管的话就很棒。”能让巴黎女人认同的产品是纸制的吸管。用蜡纸做的吸管非常耐用。 中川政七商店 粹更 纸吸管 630日币／IDÉE SHOP自由之丘店
5 主持玻璃工艺品牌“fresco”的玻璃工艺家辻野刚先生的作品。每一款都是细心地以手工做成，所以不会有一模一样的款式。这些玻璃作品如同艺术品般优美，是可以收藏一生的逸品。 意大利高脚杯 左 21,000日币．右 18,900日币 红酒杯 9,450日币／OUTBOUND
6 由大正时代制造玻璃灯泡的工厂所经营的玻璃工房，在1958年活用其吹制玻璃的技术，制作出轻薄的玻璃杯，也是“Usuhari”的诞生。厚度在1mm以下的玻璃杯，拥有其他同类产品没有的纤细杯口，只要用过几乎就会成为它的俘虏。 松德玻璃 薄型玻璃杯（Usuhari） 葡萄酒杯 勃艮第 木盒两个一套 3,675日币／Gallery & Shop“DO”
7 在法国的跳蚤市场常常可以看到古董珐琅制品，却很少看到新产品。而另一方面，在设计和品质上皆相当优良的日本珐琅产品，大部分都是很牢靠的实用物品。这是“MARGARET HOWELL”与老店野田珐琅合作的产品。温柔的灰色非常适合做为点缀厨房的杂货用品。 圆形储物容器 小 2,940日币．中 3,675日币．大 4,725日币．特大 5,985日币／MARGARET HOWELL Life Style Shop神南
8 英文为“JAPAN”的漆器正是日本传统工艺的代表之一。这个“重”（译注：装食物的方型容器）不仅有柔软的形体，盒子的转角处还隐约透出红色的基底，而此独特用色恰为“溜涂”的特征。无论是盛放年菜或是用做便当都能衬托其优美。巴黎女人将它做为放钥匙等小杂物、珠宝盒或美观的家饰品之用。 二段重 溜内黑 26,250日币／CINQ
9 江户时代末期，传统工艺“箱根寄木细工”诞生于箱根。一般来说，这是指先组合不同颜色的木头，拼制成几何图案的木板，再把木板削薄贴在木工制品上的手法，而工艺家金指胜悦先生将自己独特的技术加入传统作法中，创造出充满个性的作品。 金指木头工艺 圆形托盘 13,650日币／燕子花＠
摘自 《可爱的东京杂货》 田园城市文化事业有限公司 提供
(http://www.dajiyuan.com)
