【大纪元9月13日报导】（中央社以色列特拉维夫12日法新电）以色列官方表示，总统裴瑞斯（Shimon Peres）今天晚间在特拉维夫参加会议时一度昏倒，随后立即被送往医院做进一步检查。
这位高龄86岁的以色列政治家，也曾是诺贝尔奖得主。他在拉宾中心（Yitzhak Rabin Centre）昏倒后，随即被送往特哈休莫医院（Tel Hashomer hospital），接受心脏科观察。
发言人佛里希（Ayelet Frisch）向记者表示，“他昏倒约十数秒后恢复意识。起初，他还拒绝前往医院。医生说他的血压有下降的现象，但初步的心脏检测并无心脏病发或中风的迹象”，她并补充裴瑞斯可能于明天出院。
裴瑞斯的私人医师瓦达（Rafi Valdan）告诉Ynet新闻网，裴瑞斯现在感觉良好。“他觉得很好而且事情都过去了。纯粹是天气太热，他又站了很久所以头昏。他昏迷了大约数秒钟，但是现在觉得很好。电话中，他还有说有笑的。”
以色列政坛老将裴瑞斯，不顾年岁已高依然维持满档行程。1994年，他与当时的以色列总理拉宾（Yitzhak Rabin）及巴勒斯坦领导人阿拉法特（YasserArafat），因1993年签署的奥斯陆协议（Oslo accords）共同获颁诺贝尔和平奖。（译者：中央社戴雅真）
