【大纪元9月17日讯】（大纪元记者李晓宇澳洲悉尼编译报导）今日也是澳洲公民日，移民部长埃文斯（Chris Evans）宣布了新的入籍考试。
测试摒弃不相干的澳洲生活琐事
埃文斯表示，新的入籍考试重在帮助人们理解他们的权利和责任，而不是“不相干的澳洲生活琐事”。去年政府决定摒弃对流行文化和著名运动员如板球英雄布拉德曼（Donald Bradman）这类问题的测试。埃文斯说，现在的测试将集中在作为公民应该知道哪些东西属于公民义务的一部分。
他对澳广说，原书的写作风格引起的政治争议很大，并说测试应该让人们了解自己的权利和责任，而不是桌球明星林德勒姆（Walter Lindrum）或板球英雄布拉德曼这些无关紧要的澳洲生活轶事。“测试的问题将是人们必须知道的东西，以帮助人们了解他们的合法权利，比如‘你是否明白家庭暴力违反澳大利亚的法律？’”
仍然遭受酷刑和创伤影响的未来澳洲公民将得到测试豁免，正努力通过考试者可通过培训课程获得更多帮助。
公民测试的几项关键变化是：
1、测试的问题将用简单的英语重写。
2、测试不包含任何强制性的问题。
3、及格分数将由目前的60%提高到75%。
4、测试将基于成为澳洲公民的宣誓承诺。
10月中旬推行
新的入籍考试计划于2009年10月中旬开始推行。修订后的公民测试参考书包含准备考试所需的一切信息，新书将于2009年9月中旬发行。考试地点与现在相同，包括移民部所属的13个办事处，30个澳洲医保（Medicare）办公室和4个政府福利（Centrelink）办公室。
新的测试不会更容易
新的测试不会比原来的更容易。测试将继续评估人们对澳洲公民的权利和责任是否具备足够的知识，以及是否具有基本的英语水平。
测试只能用英文
测试只能用英文。但政府会致力使入籍考试的英文尽可能简单。如果您阅读英文有困难或无法操作电脑，你可以要求移民部工作人员协助你朗读试题和答案，或帮你操作电脑。已经通过原有测试的不用再考。新的测试问题将予以保密。但是考试参考手册上和移民部网站上会提供练习题。
10月19日或之后参加考试的，还必须要学习新的考试参考手册上可测试的部分，手册名为：《澳洲公民身份：我们共同的纽带》。
