【大纪元9月3日讯】尊敬的南．理查德,
谢谢您与我分享您们即将出版的新书:“劳改-中国的镇压机器”并邀请我作评论。的确，这是本有关中共一党专政统治下人权迫害的独特的好书，那些令人震撼的照片及文字细节记录了中共专制暴政下的中国近代史。
感谢您在即将到来的10月1日，中华人民共和国成立60周年的日子，发表这本书。发表这本书的意义不仅仅是告知那些知情和不知情的人们有关中共的暴行，也是向那些在中共铁蹄下遭受过苦难和正受着折磨的人们提问：在60年的苦难之后，我们还能忍受多久？
就该书所涉及的几个专题，我要说那些执行枪决的照片最为震撼和恐怖。经历并见证这类残酷的暴行是我们人类的耻辱。然而，那却是中共政权最为得意的“杀鸡给猴子看”的手法之一，或者准确地说是“杀猴给鸡看” – 以此来铲除独立的意志和勇敢的心灵。
我至今仍清晰地记得上小学时不得不参加的万人“公审大会”及之后的公开枪决。那些被“公审”的人没有任何尊严地被五花大绑着挨批斗，有的还被封了口，尤其是那些“思想反动的反革命分子们”。“公审”后的公开枪决则是对那些死囚犯的最后侮辱。我记得年幼的我听到去观看执行枪决的同学回来描述枪决过程并高唱着毛主席“千万不要忘记阶级斗争”歌曲时的恐惧。在这些“人之初、性本善 ”的幼童的心灵里，中共栽下的是没有人道的仇恨和残酷。
如今，中共一面大谈什么“与时俱进”，一面却又使得中国的人权恶化。其中的一个指标就是世界上大多数的死刑都是中共执行的。除此之外，还有数以千百万计的强迫被堕胎的婴儿。而强制的器官摘取则是迫害之最。不久前，连中共的卫生部副部长都不得不承认大多数的移植的器官来自死刑犯，而且“是不合适的”。
以我个人之见，如果该书能多些篇幅谈及劳教问题就更好了。一方面是因为时值今日，连中共也不得不废除臭名昭著的“劳改”这个字眼。另一方面则是因为就某种意义上而言，“劳教”是更容易被那些有权有势者滥用的带有极端随意性和残酷性的惩罚和酷刑。当权者不必走法律程序就可以通过“劳教”把受冤者关押及至判刑几年，这实在很体现中共“为我所用”的独裁政治体系。劳教是中国的镇压机器的一大重要组成部分，是我们必须共同来揭发、进而早日来废除的。
的确，这本书历史和教育意义深远。作为一个人权捍卫者，我感谢您出版这本书，为我们中国人做了这么一件善事。
您的诚挚的，
黄慈萍
2009年9月1日
(新书出版网站： http://www.umbragebooks.com/)
—————————————————————–
──原载《魏京生基金会》 (http://www.dajiyuan.com)
