site logo: www.epochtimes.com

丹麦女王艺术展《野天鹅》隆重揭幕

丹麦女王玛格丽特二世在进行剪纸设计(由安徒生博物馆提供)

人气: 17
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元9月6日讯】(大纪元记者林达丹麦奥登塞采访报导)9月4日,丹麦女王玛格丽特二世(Margrethe II)的艺术设计展《野天鹅》在丹麦童话大师安徒生博物馆隆重揭幕,这一天也举行了由女王参与的同名影片的首映式。

这次的展出是在丹麦的第三大城市奥登塞的安徒生博物馆举行,该处即当年安徒生儿时生活的故居。女王与她的夫君汉瑞克亲王(Henrik)亲临参加庆祝仪式。


高精度图片
安徒生故居(摄影:林达/大纪元)


影片《野天鹅》中的一个镜头,(“JJ电影公司”网络截图)

《野天鹅》艺术展主要是展出女王采用丹麦古老的剪纸工艺创作,为新拍的安徒生童话《野天鹅》同名电影作布景,及她为影片所设计的服装两部分。


高精度图片
女王《野天鹅》剪纸及服装设计展一角(摄影:林达/大纪元)


女王《野天鹅》剪纸及服装设计展一角(摄影:林达/大纪元)


女王《野天鹅》剪纸及服装设计展一角(由安徒生博物馆提供)


女王《野天鹅》剪纸及服装设计展一角(由安徒生博物馆提供)

安徒生的童话《野天鹅》,讲述了艾丽莎公主为了解救被恶毒的继母用巫术变成了野天鹅的11位兄弟,历尽艰难甚至生命危险,最终获得成功的动人故事。


高精度图片
影片中艾丽莎公主剧照,(由安徒生博物馆提供)

剪纸设计作布景 — 传统的工艺,全新的构思

奥登塞市博物馆主管托本‧耶普森(Torben Jeppesen)在接受本报记者采访时介绍说:“这个项目是在一年半到两年前,女王与我们一起开始的。女王与制片厂“JJ电影公司”(JJ Film)决定联合创作《野天鹅》的电影,这不是安徒生最有名的作品,但是女王在她8岁或10岁时,就最喜爱这个故事。”


高精度图片
奥登塞市博物馆主管托本‧耶普森在安徒生博物馆接受本报记者采访(摄影:林达/大纪元)

“女王在影片制作中承担了布景的设计,但这没有采用传统的做法。所有布景的画面多数只有半米高,可是采用了绿色屏幕和电脑三维技术,经过精确计算,把所有人物都放进了画面里。这些由女王设计的原始剪纸画面将在安徒生博物馆里展出。”


影片未加剪纸画面背景,在绿色屏幕背景下(“JJ电影公司”网络截图)


影片加上剪纸画面背景后(“JJ电影公司”网络截图)

在这个影片的制作中,女王的剪纸设计通过绿色屏幕技术,作为影片的布景画面,配以女王为影片里的人物所设计的服装道具,以浓郁的色彩,使影片达到一种梦幻般美丽的童话效果,使这部影片具有极高的艺术欣赏价值。

托本‧耶普森回顾整个创作过程时说:“这是非常有意思的经历,和我们的女王一起工作,我们可以很放松地与她在同样的水平上讨论。玛格丽特女王对很多细节的地方有很周到的见解。”


高精度图片
“农家屋”,女王剪纸设计之一(由安徒生博物馆提供)


高精度图片
“城市”, 女王剪纸设计之一 (由安徒生博物馆提供)

托本‧耶普森说,女王对安徒生的作品情有独钟,这在丹麦人人都知道。大概10年前,她还为一个比较短的影片,安徒生的另一个童话故事《雪之女王》做过布景设计,但那时采取了传统方法。像这次这么大的项目,整部影片长达65分钟,由最有名的演员担纲,这还是头一次。与《雪之女王》相比,这个项目工作量大过三到五倍。”


“墓地”,女王《野天鹅》剪纸设计之一(摄影:林达/大纪元)

《野天鹅》艺术展开幕式

下午5时,玛格丽特女王与汉瑞克亲王来到安徒生博物馆, 为展览举行开幕式。玛格丽特女王在介绍她的创作历程时说:“当我刚开始做剪纸工艺时,我并没有想到这有什么别的含义,我就把它叫做剪剪贴贴。后来我才恍然大悟,这其实是一门艺术,有着悠久的历史,现在又开始流行起来。” 她说,她为介绍安徒生的这个童话所进行的创作,不是为了她自己,而是为了许许多多其他的人们。


女王在艺术展开幕式上 (网络截图)


多才多艺的丹麦女王玛格丽特,长期以来,一直活跃在丹麦的许多艺术创作活动中。她经常参与各种歌舞剧的舞台布景和服装、道具设计,也用她的艺术才能为各种组织募捐。她的油画作品在丹麦国家艺术馆里也有展出。

影片《野天鹅》首映式

晚上7时,在奥登塞音乐厅隆重举行了影片《野天鹅》首映式。1000多位观众到场。 参加仪式的王家成员除了女王夫妇以外,还有二王子尤阿基姆(Joachim)的两位小王子菲利克斯和尼可莱(Felix and Nikolaj)。他们的母亲, 尤阿基姆的前妻亚里克珊德拉(Alexandra,又译作文雅丽)女伯爵和先生马汀‧约恩森(Martin Jørgensen)也专程前来参加。


女王抵达奥登塞音乐厅参加影片《野天鹅》首映式(摄影:林达/大纪元)

在影片放映之前,奥登塞市长延‧波耶(Jan Boye)致欢迎词。随后由奥登塞管弦交响乐团演奏了影片《野天鹅》中的主题曲。最后由丹麦著名女演员,影片导演兼演员基塔‧诺比(Ghita Norby)向公众介绍影片《野天鹅》。她说,通过这部影片,想反映的是人生一大主题:爱、恶,及对正义的不懈追求的毅力。


高精度图片
奥登塞管弦交响乐团演奏影片《野天鹅》中的主题曲,背景是女王的剪纸艺术。(摄影:林达/大纪元)



高精度图片
影片《野天鹅》中的一个镜头, (由制片厂“JJ电影公司”提供)


高精度图片
影片《野天鹅》中的一个镜头, (由制片厂“JJ电影公司”提供)


高精度图片
影片《野天鹅》中的一个镜头, (由制片厂“JJ电影公司”提供)


在音乐厅举行首映式的同时,安徒生博物馆在该馆旁边的草坪上搭起了大型银幕,为市民们露天放映这部影片。秋雨初晴的寒意,并未能阻挡人们的浓厚兴致。

当天也正值奥登塞一年一度的文化节。充满艺术情趣的活动为这个文化古城的历史平添了难忘的一页。


高精度图片
为市民们露天放映影片<野天鹅》(摄影:林达/大纪元)


为市民们露天放映影片<野天鹅》(摄影:林达/大纪元)


(http://www.dajiyuan.com)

评论
2009-09-06 8:53 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.