导语：德国每12个中小学生中就有1人上私立学校，而且人数逐年上升，新的私立学校也不断涌现。各种私立学校在教育理念、上课内容、教学方式、学习重点等方面都有很大不同，想送孩子去私校的家长应如何选择呢？我们在每月报纸的最后一期详细介绍一所德国私立学校，希望能够帮助家长们了解更多私校的情况，以便您做出更好的选择。
 |
|
|
|
|
|
|
|
心里的一块石头落了地”，这句中文俗语形容终于放下心了，心里没有那么沉重了。德文中有一句话几乎和这句一模一样：jemandem fällt ein Stein vom Herzen。例句：Meine Tochter hat die Pruefung bestanden, mir fällt ein Stein vom Herzen.（我的女儿考试通过了，我也放下心了。）
（大纪元记者周菲德国报导）2012 年德国大学入学新生人数略微有所下降，但新生人数仍然相当可观，大学教室和教学资源仍非常紧张。2012年入学新生中，男生数目相较2011年下降了约10%，仅为25万。女生人数略有上升，达到25万。
（大纪元记者吴茵德国报导）德国每12个中小学生中就有一人上私立学校，而且人数逐年上升，新的私立学校也不断出现。各种私立学校在教育理念、上课内容、教学方式、学习重点等方面都有很大不同，想送孩子去私校的家长应如何选择呢？我们将从这一期开始，在每月的最后一期详细介绍一所德国私立学校，希望能够帮助家长们了解更多私校的情况，以便做出更好的选择。
eder Fisch noch Fleisch，既不是鱼也不是肉，这句俗语通常用来形容不确定的状态，比如不知道下午是下雨还是出太阳，就可以说“Weder Fisch noch Fleisch”。
（大纪元记者王亦笑德国报导）德国大学是出了名的宽进严出，所以有时会出现这种现象，一些学生上了几学期课之后发现学分太难修，逐渐就对继续攻读学位失去了信心，但是拥有学生身份会在经济方面获得诸多优惠和好处，所以这些学生还是每学期按时注册，但学校里已经基本上见不到他们的身影，这部分学生被称作“纸上学生”。
（大纪元记者穆华德国报导）预计柏林地区的学生数量在未来几年里将大幅增加，学校容量小、教师紧缺将使得柏林学校在未来几年里面临着严峻的考验。在一些学生数量增加快的城区，学生们可能要在临时的集装箱教室里上课了。
2013年4月6日 1:44 PM （大纪元记者琮瑜荷兰报导）今年9月份开始，代尔夫特大学（TU Delft）将开设一些在线硕士课程，这标志着代尔夫特大学在改进和改变教学方面做出一个重大举措。在线硕士课程包括土木工程、航天工程以及技术与政策管理课程等。
（大纪元记者张子谦德国报导）经过几个月的拉锯战，巴伐利亚基社盟（黑）/自民党（黄）执政联盟于3月初在慕尼黑召开的内阁会议上作出决议，从下一个秋季学期开始，取消每学期最高500欧元的大学学费。最近下萨克森州政府更迭之后，新上台的红绿州政府作出决议，要取消该州的大学学费；现在，巴伐利亚也紧随其后，不等全民公决就作出决议，成为德国最后一个决定取消大学学费的联邦州。至此，大学学费在全德国面临退出历史舞台。
（大纪元记者吴茵德国报导）德国每12个中小学生中就有一人上私立学校，而且人数逐年上升，新的私立学校也不断出现。各种私立学校在教育理念、上课内容、教学方式、学习重点等方面都有很大不同，想送孩子去私校的家长应如何选择呢？我们将每月详细介绍一所德国私立学校，希望能够帮助家长们了解更多私校的情况，做出更好的选择。
2013年3月2日 5:54 PM 羊可以吃草，那么人啃草呢？在德语里面，人啃草（ins Gras beißen）的意思是这个人死了，大概是说，一个人死了以后被埋在土里，“啃”土里的草。下面是一个小笑话：
大纪元2013年02无论在哪个语言中，蚊子的名声都不好，在德文中有一些有关蚊子的俗语，下面就给大家介绍一下其中的几个：
德国人最重要的主食就是面包，就好像米饭是中国人的主食一样。一些德文的表达方式中带有面包这个词，比如德国人用ein hartes Brot（硬面包）来形容一件事情做起来非常困难。比如，本版另一篇文章里提到的面包房打官司，对于面包房来说，这个官司很难打，就可以说：Dieser Gerichtsprozess ist ein hartes Brot.
国人用水滴石穿来比喻只要坚持不懈，细微之力也能做出很难办的事。在德语中说：Steter Tropfen höhlt den Stein。Stet是持续不断的意思；Tropfen是水滴；höhlen在这里是动词，挖空的意思，如果第一个字母大写，同样这个词就变成了名词，意思是洞穴；Stein是石头。合起来就是水滴石穿的意思，其比喻意义也一样。
（大纪元记者张子谦德国报导）从1月17日开始，巴伐利亚就取消大学学费一事正式启动公民请愿（Volksbegehren），有选举权的公民可以到户籍所在地市政厅签名，以表示支持学费的取消。德国目前只有巴伐利亚和下萨克森州收取大学学费，巴伐利亚每学期500欧元。
骨头”这个词经常出现在中国的俗语中，在德文里也是如此。之前我们曾经提到过懒骨头的德文说法，现在我们看看其他说法。
机缘巧合，我的两个孩子分别上公立小学和私立小学，八岁的哥哥上公立小学三年级，马上将要满六岁的妹妹从2012年8月份开始就上了一所私立德英双语小学的学前班。说是学前班，其实和真正上课没太大区别。四个月来，我看到了两种学校体制不一样的地方，当然这只涉及到我自己亲历的两所学校，别的学校肯定有不一样的地方。
文里的成语非常深奥，短短的四个字后面就隐藏着一个故事，比如黔驴技穷，意思是有限的一点技能也已经用完了。但是要讲该成语背后的故事，恐怕要多说几句才能讲得清楚。德文中有些俗语也有背后的故事，但是相对要简单很多，比如对应黔驴技穷的俗语可以说是：er ist mit seinem Latein am Ende。直译就是：他的拉丁文没词了。因为一直到近代，拉丁文都是西方教育界和科学界的正式语言，代表着专业知识。这个俗语很可能是在这种情景下产生的：学生用拉丁文讲演，突然忘词了，说不下去了。
语里的可分动词和从句这两种语法现象有什么共同点？我敢打赌，德国人一定回答不出这个问题，只有我们这些饱受可分动词和从句之“苦”的外国人才能知道答案，那就是：这两个都是锻练思维连续性的极佳训练。
（大纪元记者刘成德国报导）由于德国学生在历次国际中学生比萨（Pisa）学习成效评定中成绩一直不佳，导致德国人对公立中小学的教育越来越丧失信心，因此有越来越多的家长选择将孩子送进私立学校，希望孩子得到更好的教育。私立学校与公立学校到底有什么不一样的地方呢？本文就将从几个方面介绍一下德国私立中小学的情况。
DER Stuhl、DIE Lampe、DAS Fenster…（椅子、灯、窗户……）”德语课上老师抑扬顿挫地说道，特别把重音放在了三个词的词性der、die和das上。我和十几个外国学生坐在下面，听得一头雾水。
蓝色在西方代表着贵族的颜色，Blaublut或者blaues Blut（蓝血）指的就是贵族。在德国俗语中，蓝色也有其他一些和贵族无关的意思，下面就举几个例子。
（大纪元记者王亦笑德国报导）根据教育研究机构IGLU和TIMSS的最新调查，德国小学生阅读、数学和自然科学方面的能力在国际经合发展组织（OECD）和欧盟45个国家的评比中位于中上游。德国四年级小学生的综合素质高于国际平均水平，但也有约1/5的学生成绩排名落在后面。联邦教育部国务秘书Cornelia Quennet-Thielen强调，有移民背景的孩子在很多方面进步很大，这一点特别值得欣喜。
2012年12月31日 10:54 PM 
（大纪元记者王亦笑德国报导）近几年来，德国大学生数量一直在不断攀昇。联邦统计局的最新数据显示，2011年大学生人数已达240万，2012/13冬季学期注册人数将达到250万，创历史之最。
使和复活节兔子对望，中间是圣诞装饰球。复活节和圣诞节之间差三四个月，本来是碰不到一起的。Petra Bork/pixelio.de
经在历史上繁盛于整个欧洲的基督教直至现在仍然对欧洲人的生活影响深远，一些具有宗教背景的词语已经成为了德语里约定俗成的话，不管是不是教徒，都会这样说。
（大纪元记者站巴黎报导）法国大菜天下闻名，世人心仪的花都巴黎市中心坐落着一家“独一无二的”烹饪学校：费朗迪法国美食学校（École Ferrandi）。这里，全世界获米琪淋星最多（18颗）的名厨罗布雄（Joël Robuchon）率领28位星级厨师及数百名教师，与来自法国和世界各地的1500名学生一道，在这令人向往的领域年复一年，日复一日地辛勤耕耘，创造激情。
像各种语言里有关骨头的俗语都挺多，比如中文里有懒骨头、软骨头、贱骨头、鸡蛋里挑骨头等等，这次我们介绍两个和骨头有关的德国俗语：
