他回到空荡荡的公寓，拉上门闩。通往书橱后方房间的门依然开着，佩赫杜先生看着房里，看着看着，一九九二年的夏天仿佛从地板上浮现。