site logo: www.epochtimes.com

台外交部長:總統若出訪 美牛爭議不影響過境

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月1日報導】(中央社記者李佳霏台北1 日電)外交部長楊進添今天說,總統馬英九若要出訪中美洲,美牛爭議不會影響元首過境安排,這是兩件事。美方已了解台灣將派團赴美溝通的誠意,但因正值假期,訪團事宜還未安排。

食品衛生管理法修法朝野達成共識,將限制美國牛內臟、絞肉輸入台灣。美國農業部與貿易代表署對此發表強烈聲明,指出台灣的作法將構成片面毀約。台灣將籌組訪問團赴美溝通,盼將損害控制在最小程度。

楊進添上午出席總統府前元旦升旗典禮,會後受訪時表示,美國官員與國會議員仍在休假,目前為止,還未具體安排有關訪問團的事情。但美方已了解台灣的誠意,溝通也相當順利。

被問到馬總統1月下旬出訪宏都拉斯過境美國,美牛爭議會不會影響過境安排?楊進添說,目前還未確定馬總統是否要出訪;但如果要出訪的話,「美牛和過境是兩件事,不會有影響」。

他表示,台美互信的基礎非常堅實,雙方關係涵蓋許多領域,經貿只是關係中的一部份,美國牛肉又只是經貿關係中的一部份。

楊進添指出,美牛爭議會影響到原本要展開的台美貿易暨投資架構協定(TIFA)復談,「但應是暫時的」。

評論