【大紀元10月01日訊】（大紀元記者朱鳳儀編譯報導）《紅樓夢》中大觀園的奢華裝修，每一屋宇中的幛幔、簾子，都是一處一處合式配就的。第四十回賈母領劉姥姥逛大觀園，先到了黛玉的居室瀟湘館，因見窗紗舊了，命鳳姐兒找出銀紅的軟煙羅來糊窗屜。窗紗軟厚輕密，遠遠的看著，就和煙霧一樣。
當時的窗簾和門簾有猩猩氈簾、湘妃竹簾、紅漆黑漆竹簾、五彩線絡盤花簾等，分各種折枝花樣，流雲蝙蝠花樣和白蝶穿花等。
時光流轉到21世紀，現代的窗簾從竹木、雪紡發展到鋁合金和環保樹酯產品，由單層到三層帶軌道，或帶升降系統，可捲動、雙開和立體裝飾；變化萬千的造型如羅馬簾、風琴簾、波浪簾、屏風簾等，種類之繁多讓人目不暇給。
美國室內設計師狄波拉．威娜（Deborah Wiener）表示，許多人想從挑選窗簾上的飾品著手，結果發現不太容易，因為過多的款式和花樣易使人眼花撩亂，難以抉擇。又擔心選定的顏色與材質，可能與傢俱不協調。因此，威娜的建議是：慢慢來，從最簡單，能遮太陽、護隱私的百葉窗開始，窗上的裝飾則慢慢地添購。
而選擇居家窗簾的部份，她也同時提供了一些要領供大家參考：
餐廳：餐廳是家庭成員進出頻繁的地帶，安裝的窗簾必須是耐用和易保持清潔的。如果家中有幼童或活動力強的狗，那麼窗簾的耐力性便應是考量的首要因素。
鋁合金百葉窗不僅好看、低價又不易損壞，也容易保持清潔。若家中所使用的是有對外開放空間的法式門窗，由於出入頻繁的考量，最好選擇簡單附在門後且具遮陽效果的廉子，易於清洗則是必須的考量因素之一。
客廳：是家中的會客場所，因此造型精美又氣派的落地傳統簾或落地法式簾就非常合適。若著重光線調節功能，威娜則推薦亨特．道格拉斯公司（Hunter Douglas）所推出「Silhouette」系列產品。
此款窗簾在兩層絲薄窗紗之間懸掛著2～3英吋的百葉簾片，能隨意調校簾片角度而有效過濾光線，遮擋窗外不雅的景觀，如鄰居的車庫門或空調機等，完全掌握光線的調節及保障私人空間。有點蒙太奇的電影手法，化不雅為神奇，並製造一種朦朧畫的效果。
當然也可以選擇由木頭、竹子、蘆葦和草為原料做成的木質遮陽窗簾。造價低，材質易與室內傢俱搭配，更能輕鬆營造和諧、自然的氛圍。
臥室： 臥室是每個人每天休憩的場所，其舒適性能格外重要。因此應儘量選擇布面色彩柔和而淡雅，能增進睡意的窗簾，若能再搭配一層落地窗紗，便更能凸顯臥室的浪漫氣氛。
兒童臥室：兒童常活動的空間則可安裝卡通圖案或色彩鮮豔的窗簾，為孩子營造童話的世界。
曾有人將窗簾比擬為房子的靈魂之窗，因為它不僅能為居家環境換上美麗的新裝，營造截然不同的氣氛與風格，最主要的還是其遮陽與維護隱私的效果，為居家空間帶來更多的舒適與便利。隨著技術的更新與進步，窗簾的機能與種類均有了更多的改變，也為提供了更多不同的選擇，消費者在選購之時，也可多加考慮規劃，為居家風格增添更多的美感與便利。
