【大紀元10月01日訊】(大紀元紐約訊）一天，女兒突然跟我說，漢字真是妙。慈禧寫了一個沒有頭的「安」字，手下人立即明白這是要取安德海的腦袋。不過「安」字為何是上面一個「宀」，下面一個「女」呢？
的確，漢字就是奇妙。每個部首都有講。這個「宀」在漢語裡是屋頂的意思，引申為房子和家。所以「安」字的本意是女人（妻子）在家為安，正好印證中國傳統的女主內男主外的陰陽平衡理論。如果陰陽反背，陰盛陽衰，不論對家庭還是對社會肯定不是好事。這使我想起一個高人曾經說過的話。他說，過去全世界都講男外女 內。中國女人裹小腳，日本女人穿木屐，西方女人穿高跟鞋，就是為了讓她們不要遠行，但就這樣還是沒有管住。是不是這樣，我不想評論。但女人離開家，甚至走進別人家，成了二奶、三奶，「安」字也就全然不存了。
女兒又問我，那「全」字當甚麼講？為甚麼「安」和「全」合成一個詞？我說，你看， 「全」字是上面一個「人」，下面一個「王」，即「人中有王」的意思。作為一個社會群體，不可群龍無首。此外，一個王如果不能把人民作為自己的衣食父母，就成了孤王。所以二者合一才為「全」。家中有賢妻，人中有明君，那才真正「安全」呢。
