古典芭蕾舞藝術家卡羅‧瑪瑪拉(Carol Mamara)(攝影:潘美玲/大紀元)

古典芭蕾舞藝術家:中國舞帶來全新的思考

2011年01月17日 | 10:55 AM

【大紀元2011年01月17日訊】(大紀元記者潘美玲紐約報導)古典芭蕾舞藝術家卡羅‧瑪瑪拉(Carol Mamara)在看過1月16日下午神韻紐約藝術團在林肯中心的第10場演出後,對中國古典舞讚不絕口。神韻演員出神入化的表演,一舉手、一投足、一個回眸亮相,無不傾瀉著一身詩情畫意,折射出一個古老民族的精氣神。這樣的文化底蘊,和全善全美的藝術表現形式,超越了文化和民族的界限,讓西方人蕩氣迴腸、嘆為觀止。

瑪瑪拉(Mamara)女士是紐約一家舞蹈公司藝術總監,她曾師從俄羅斯芭蕾舞演員妮娜Tinova學習古典芭蕾,現在是她的舞蹈公司裡的領舞。她被邀請出席在紐約卡內基音樂廳、百老匯舞蹈中心內泰勒舞蹈學院的電視轉播演出。Mamara女士的學生遍佈紐約,她是紐約州威徹斯特舞蹈理事會的前副主席。
 
瑪瑪拉女士說:「舞蹈演員們的動作非常精準,絲絲入扣,他們的功力很深,我知道,要達到他們這樣的水平需要很長時間的艱苦訓練。另外,我對他們的齊心協力印象深刻,他們舞動起來的時候,完全是一個整體,這太驚人了,他們的力度很大,但是看起來很平和。」

她還由衷地感嘆中國古老民族的文化內涵,「舞蹈劇表現的故事很有意思,中國有著悠久的歷史,許多個世紀,比我們的文明古老多了。作為一個藝術家,我能理解這些。她(神韻)帶你穿越時空,歷經了磨難和痛苦、動盪和考驗,人們堅持下來了,把中國人的文化承傳下來了。」

瑪瑪拉女士說:「我知道中國人在(中共)統治下仍在遭受著痛苦,那麼多無辜的人還在遭受無端的迫害。我們需要說話的權利。我想最後一個節目講出了這一點。我喜歡這個演出,因為她表達了自由。」

「(神韻藝術團)一定為此付出了非常艱苦的努力。演員們非常投入,他(她)們將自己融入其中。」

瑪瑪拉女士還談到,看神韻表演的中國古典舞給她帶來了全新的思考和啟發,她考慮借用神韻的「中國(古典舞)元素」,比如一些翻騰和跳躍的動作等,增加舞蹈的表現力,更好地講述舞蹈所要表現的故事情節等。

標籤: