【大紀元2012年01月12日訊】 （大紀元記者陳怡然溫哥華報導） 省財政廳長馮宜幹（Kevin Falcon）週三（1月11日）宣布，省府同聯邦政府就歸還16億元實施HST過渡撥款已達成協議。本省將在5年內向渥太華分期償還這筆免息款項，每年償還3.2億，省府不會因此增加稅收。
馮宜幹表示，同聯邦政府達成還款協議，對本省民眾而言是一個重大勝利，不僅不必立即還全部款項，五年內可節省1.18億元的利息，將負債額盡量減少至最小，既公平也合理。
他同時強調，省府不希望償還任何債務，但公投決定廢除統一銷售稅（harmonized sales tax，HST）後，其結果明確了省府歸還過渡撥款的責任，若能攤分5年及免除利息，在本省現時極力削減赤字的狀況下，已大大減輕壓力。省府計劃每年償還 3.2億元，但償還16億元撥款的整體費用，會算在省府2011至2012年的財政年度支出項目內。
馮宜幹拒絕透露，每年從哪裏籌集這筆3.2億元的款項，但明確表示，不會因為還款而增稅，也不會因為不增稅而消減公共服務。
聯邦政府在2010年以16億元過渡撥款，協助本省推行HST，而本省去年經公投以55%的支持率廢除了HST，省府承諾在2013年3月內恢復到舊稅制，為此本省要將16億元過渡撥款歸還給聯邦政府，省府和聯邦政府從去年8月開始協商還款協議，最終在週二晚間達成協議。
協議成功與否 褒貶不一
「中央第一信貸聯盟」（Central 1 Credit Union）在卑省及安省信貸合作社之間扮演有如中央銀行的角色，該聯盟的首席經濟學家Helmut Pastrick認為此談判是成功的，因為在協議中明顯看到了聯邦政府對卑詩省作出的一些讓步和調整。
但反HST發起人、前卑詩省省長溫德森（Bill Vander Zalm）則認為，本省在5年內向聯邦政府歸還16億元過度撥款並不合理，因為根據合約，省府只應歸還過度撥款當中的四成。溫德森指出，本省自2010年 引入HST，根據省府與聯邦政府定下的合約，本省推行5年HST就可獲16億過度撥款。而本省計劃將於明年3月取消HST恢復到舊稅制，這意味著本省實施 新稅制已3年，所以只需向聯邦政府歸還撥款中的四成。
溫德森評價省府此次談判完全是失敗的，導致省民揹負數億元的債務，其後果比推行HST對省民造成的傷害更大。但馮宜幹指出，溫德森提出的這種部分償還過度款的提議，被聯邦政府否決，因為在當初同聯邦政府簽署的撥款協議中，明確了償還16億元的金額，因此不可能少於這個額度。
反對黨新民主黨黨領狄德安（Adrian Dix）批評，當初省府簽署的這個協議讓今次的談判無商討的餘地，他亦批評省府將民眾引向債務、HST和一個錯誤的協議。省反對黨經濟評論員Bruce Ralston也認為，這個談判並不成功，他希望聯邦政府能幫助卑詩省盡快恢復到舊稅制。
省府本週二針對恢復舊稅制，特別成立了七人專家小組，預計將在8月底提出轉換稅制的方案。馮宜幹表示，轉換稅制意味著政府需要重新僱傭300名員工，有超過10萬的公司系統軟件需要更新，但他強調會盡快推進這個過程，爭取在18個月內完成稅制的轉換。在去年9月，馮宜幹指出，廢除HST讓省府財政赤字增加了三倍，在未來三年省府在廢除HST和恢復稅制上的開銷預計高達23億元，但省府計劃在2014年平衡財政預算。 ◇◇
責任編輯：魏思明