site logo: www.epochtimes.com

女子金獎蔡翹楚:大賽讓人認知正統文化

人氣: 23
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2012年10月28日訊】(大紀元記者陳天成紐約報導)第五屆「全世界中國古典舞大賽」決賽於10月27日圓滿落幕,來自美國神韻藝術團的青年女子組選手蔡翹楚運用擰、傾、圓、曲、仰、俯、翻、卷的中國舞技法,結合對人物的理解,完美詮釋了歷史人物蔡文姬,獲得評審一致肯定,與Melody Qin、Angelia Wang並列獲得本屆大賽青年女子組金獎。

曾獲第二屆「全世界中國古典舞大賽」冠軍的蔡翹楚今年是第三次參賽,她對自己在本次大賽中的表現表示滿意。她表示,獲獎不是最重要的,重要的是參賽的學習過程,以及在大賽中弘揚中華傳統文化的精神。

「我這已經是第三年參賽,我覺得這次大賽我發揮到了自己的最好水平,沒有留下遺憾,所以我覺得得甚麼獎都已經不重要了。」溫文典雅的蔡翹楚微笑著告訴記者,當她聽到自己獲得一等獎時,「還是很高興的」,因為劇目很多內容是她的原創,並得到老師的指導,整個過程中收穫很大,獲得金獎對她的創作和努力是一個鼓勵和肯定。

她在大賽中表演的是《文姬歸漢》,氣質典雅的蔡翹楚說話時總是帶著微笑。她透露,自己選擇蔡文姬來演,因為她也姓蔡:「我經常去圖書館找一些古代的人物,找到了蔡文姬,正好我也姓蔡,所以就對她的印象比較深。她有寫過『胡笳十八拍』,也是很感人的。她其實是一位才女。」

為了編好這個劇目,蔡翹楚查閱了很多資料,「剛開始編的時候有點難,有許多的版本,主要集中在一些好看的動作,還沒有把人物放進去。後來經過指導,做了改進。每一個動作都要讓觀眾看明白。因為三分鐘要講述一個人的故事,是很短很不容易的。每個動作都是有用的。表現人物的時候要準確,不能太悲,她還是算作一個貴族,所以要比較大氣,又要有一點悲憤的感覺……」

在海外長大的她對中國歷史人物的理解一點都不淺。她說:「劇目其實是表現文姬對漢朝的一種忠義,她能夠放棄在胡人那邊的兩個小孩。我覺得她是一個很堅強的人,尤其在古代。」

青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)
青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)

蔡翹楚自5歲起開始學習舞蹈,2007年考入飛天藝術學院舞蹈專業,參加了神韻藝術團2008年起的「聖誕奇觀晚會」及全球巡迴演出。2008年8月,獲得美國新唐人電視台主辦的第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」少年女子組金獎;2009年和2010年兩次獲得新唐人電視台「全世界中國舞舞蹈大賽」青年女子組銀獎。

在今年的大賽中,蔡翹楚獲得金獎並非偶然,她不但經過了刻苦的訓練動作,為了刻畫好人物的內心情感,她說:「表情,我練了很久,對著鏡子練習。以前我不太敢看鏡子,自己看鏡子有點奇怪。但是因為要給觀眾表演,很細節的東西都會很重要。我覺得表演這件事情每次都不一樣,你可能哪一天心情比較好,雖然表現悲傷的東西,但整個情緒會給人向上。會有這樣輕微的變化。」

青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)
青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)

青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)
青年女子組金獎蔡翹楚,她表演的劇目是《文姬歸漢》。(攝影:愛德華/大紀元)

本次大賽主持人介紹說,中國古典舞有很多的高難度技巧,要跳好舞蹈不但要經過刻苦的訓練,更重要的是要有好的品格。

年紀輕輕的蔡翹楚,對弘揚中國傳統文化有著一份熱忱。她說:「在演出的時候主要想通過這個劇目讓觀眾更多瞭解中國傳統文化,因為有很多人還不瞭解這個(歷史)故事,所以這是一個很好的機會。我主要是想通過這個節目把蔡文姬的故事告訴人們。」

蔡文姬是漢末著名琴家,也是漢末皇叔——大儒蔡邕之女,被史書描述為「博學而有才辨,又妙於音律」。在漢朝末年,天下大亂,宦官、外戚、軍閥相繼把持朝政,軍閥混戰、農民起義、外族入侵,陸續不斷。蔡文姬在兵荒馬亂之中被胡騎掠擄西去,獻給了匈奴的左賢王。在身心皆受煎熬的情況下,思念故國、思返故鄉成為她堅強地活下去的精神力量。

她表示:「新唐人大賽讓人明白甚麼是正統的文化。因為很多現在社會上推崇的,大家認為好的東西,很多是不好的東西。通過這些大賽的活動,讓人們瞭解甚麼是人應該有的特性。」

評論