site logo: www.epochtimes.com

商輔中心表彰小商業 華裔上榜

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年12月01日訊】(大紀元記者杜國輝紐約報導)以協助小企業發展為己任的商業輔助中心網絡(Business Outreach Center Network) 11月30日中午,假砲臺公園花園(Battery Park Garden)舉行年會,表彰在2012年度在各方面有突出表現的小企業。來自皇后區的亞洲育才協會會長李路明因其企業為社區提供的教育培訓而獲得「社區教育推進獎」(Community Educational Advancement award)。

出席表彰儀式的市議員顧雅明表示,颶風過後,曼哈頓下城許多地方受災嚴重,他希望大家多多到這些地區的商家、餐館購物、用餐,市長為幫助小商業儘快恢復,亦撥款給小商家做資金。「小商家是社區經濟發展的發動機,只有他們發展了,大家才好。」顧雅明說。

華埠人力中心商業顧問梅智雄介紹,這個獎項並不以企業經營的規模、收入作為考量,而更多的是考慮獲獎者(企業)的社會貢獻,作為華埠人力中心的客戶,亞洲育才協會在為社區的創業小企業家提供培訓的過程中收穫巨大,對社區的影響也較大。所以作為商業輔助中心網絡的成員華埠人力中心推薦了亞洲育才協會。

亞洲育才協會會長李路明介紹,她成立協會的初衷是幫助自己的兒子學習,後來,她聯合了兒子各族裔的同學和家長,成立了這個以提供各種培訓的協會。獲獎后她將繼續努力、不斷發展。

(責任編輯:索妮雅)

評論