【大紀元2012年06月23日訊】（大紀元記者文龍韓國首爾報導）今天（23日）是「端午節」，不同於中國的是，韓國「端午節」不吃粽子，不划龍舟，而是保留著韓國特有的傳統習俗，如江陵的「端午祭」祈願神明保佑風調雨順，國泰民安。「菖蒲水洗頭」防災驅邪，祈願健康。
新年、寒食、中秋和端午是韓國的四大傳統節日，但是端午和寒食並未列入國家法定假日，好在今年的端午節正逢週六，韓國各地舉辦的端午節民俗慶典仍吸引著國內外的遊客。
菖蒲水洗頭
首爾「南山韓屋村」當天舉辦了端午節的各式慶典，如投壺、摔跤、蕩鞦韆、踢毽子、打粘糕等仍是代表性的表演節目，也吸引著來自各地的遊客參加這些體驗活動。
其中，「菖蒲水洗頭活動」吸引了來自國內外的遊客。幾位身穿韓服的姑娘用煮好的菖蒲水為遊客們洗頭。記者問幾位參與活動的韓國姑娘「菖蒲水洗頭」的來歷時，她們尷尬地笑了，一位姑娘讓我們看旁邊銅牌上刻錄的文字，另一位姑娘趕快拿出智能手機，告訴我們網上搜索出的相關內容。
按照韓國傳統風俗，端午節當天，孩子和姑娘們用菖蒲水洗頭。姑娘們還要將菖蒲根做成簪子別在頭上，男人們則將菖蒲根纏在腰上。這象徵在這個炎熱的夏日，可以防止頭痛和災厄的發生。
端午節在韓國已有兩千多年的歷史，不過隨著時間的推移，很多傳統習俗已經逐漸被人們淡忘，但是韓國政府一直在挖掘和保留著這些民間的傳統習俗，讓人們通過這些「文明化石」瞭解這片土地上文化的變遷。
江陵端午祭
韓國傳統上稱「端午」為「上日」，意為神的節日，他們將這一天稱為人和神同樂的節日，這方面在韓國「江陵端午祭」中表現得尤為突出。
江陵端午祭期間的祭祀儀式主要來自韓國的神話傳說，他們所祭祀的神靈是「大關嶺山神」、洞（村落）城隍，被神化的人物有12位之多，如金庾信、國師城隍「梵日國師」、大關嶺國師女城隍鄭家女等。
江陵端午祭如果從迎神的「前夜祭」算起，一般要舉行五個晝夜；如果從「山神祭」算起到送神止，時間長達20多天；如果從「謹釀神酒」算起，則長達50多天。
江陵端午祭也成了韓國政府一項重要的旅遊資源，據說每年端午期間，慕名參觀韓國 「江陵端午祭」的各國觀光者達數百萬。
（責任編輯：趙雲）
