來自斯洛文尼亞的心理學教授庫絲(Marganca Kuscer)教授觀看神韻演出後,稱神韻真正地「融合」了不同文化。(方若初/大紀元)

心理學教授:非「跨文化」而是真正的「融合」

2013年10月06日 | 09:25 AM

【大紀元2013年10月06日訊】(大紀元記者方若初紐約報導)10月5日下午,神韻藝術團交響樂團2013年巡演演出之旅來到世界著名的紐約卡耐基音樂廳(Carnegie Hall),以四位指揮﹑百名音樂家的強大陣容帶來了一場中西合璧的音樂盛會。這次音樂會的觀眾不僅有來自紐約各界的藝術愛好者,還吸引了來自其他國家的短暫訪問者。

來美探親的歐洲心理學教授庫絲(Marganca Kuscer)教授在讚美神韻的音樂和音樂家的表現之外,特別談到他們之間的合作與溝通。她表示自己很喜歡中西方樂器結合的演奏,以前從未聽過。

庫絲教授特別強調,這種結合並非簡單的跨文化(cross-cultural)展演,而是文化間的真正融合(integration)。她說自己在這場音樂會既聽到了亞洲音樂,又欣賞到西方古典音樂,在此她看到了中西方文化間真正的「融合」。

盧布爾雅那大學(Ljubljani)位於斯洛文尼亞首都盧布爾雅那,是斯洛文尼亞歷史最悠久、規模最大的大學。作為該大學的一名心理學家,庫絲教授以她的體驗肯定地說道,「音樂和靈魂是可以溝通的。」 她說,自己聽神韻交響樂團演奏的音樂時覺得很放鬆,同時充滿能量。

與神韻藝術團的舞蹈演出一樣,神韻交響樂團立足於中國傳統文化的內涵,將昇華的精神灌注到每一個音符和每一段旋律之中。

(責任編輯:艾瑞克)