2014年2月1日晚,職業花樣滑冰教練Terry Messner(右二)一家觀看了在美國俄亥俄州克里夫蘭市國家劇院的首場神韻演出。Messner夫婦表示,觀看神韻讓他們心生「敬畏之感」。(唐明鏡/大紀元)

花樣滑冰教練:對神韻肅然起敬

2014年02月02日 | 16:31 PM

【大紀元2014年02月02日訊】(大紀元記者唐明鏡美國克利夫蘭報導)2014年2月1日晚,神韻世界藝術團在美國俄亥俄州克利夫蘭市國家劇院(State Theater)進行當地的首場演出。職業花樣滑冰教練Terry Messner,和擔任職業跆拳道教練的先生Richard Messner,以及兩個女兒觀看了演出。Messner夫婦表示,觀看神韻讓他們肅然起敬。

Terry在天主教高中Gilmour Academy教授花樣滑冰。先生Richard從1976年起輔助一個黑帶級選手教授跆拳道。Terry 說:「我被晚會的高超藝術性所折服,而且她的視覺效果驚人。我注意到,我們在花樣滑冰中的很多造型來自這個(中國)舞蹈。」

Richard說:「在舞蹈中,我看到了類似於功夫和中國武術中常用的蝴蝶踢動作,還有一些武術,體操動作,我認識到它們其實來源於中國(舞),就像有很多事物都是從中國起源的一樣。就好比武術從中國傳到日本和韓國。我剛才還在向太太解釋呢,晚會介紹說中國舞不同於芭蕾,其實是非常正確的。」

Richard說,晚會傳達出一個信息:傳統文化在(中共)中國是受到壓制的。「我看到,他們如何突破這個壓制,並努力恢復傳統。」

「我完全贊同,」Terry說:「很明顯(在中共中國)存在壓制,而且在自己的國家不能自由表述,我內心很難過。」Terry透露,哥哥是奧林匹克比賽花樣滑冰教練,常常去中國教學,他在給美國家人的電郵中表示,中國的網路是受到監控的,所以他無法自由表達。

Messner夫婦同聲表示,觀看神韻時,他們都產生「一種敬畏之感」。Richard說:「就如同,中華文化中有這麼豐富的內涵,而我們竟然能親眼目睹。而這些傳統過去是不允許流傳出來的,好像紫禁城多年來被禁止進入一樣,好像(中共)又鑄造起來另一堵牆。」

Terry表示,在中共中國處處事事都受到壓制,這種行徑透過舞台表現出來,顯得更加真切。她也因此更加理解她哥哥的感受。