許其正：在寒夜

面對著火

在冷冷的寒夜

在漠漠的曠野

火旺燃著

發出光和熱

如一支支射出的箭

一陣陣風

煽著火

火更旺燃了

火越燃越旺

在冷冷的寒夜

驅寒，除暗……

In the Cold Night　Hsu ChiCheng

Face the fire

In the chill cold night

On the vast and desolate wide outdoors

The fire is burning prosperously

Sends off the light and hot

Likes the arrow which shoots one by one

A spell and a spell of wind

Fans the fire

The fire is flourishing more

The more the fire burning the more it flourishing

In the chill cold night

Drives the cold, removes the dark… @

責任編輯：林芳宇