奧巴馬：應延續美國接納移民的傳統美德

【大紀元2015年12月16日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）美國是移民建立的國家，來自各方的移民，帶來各民族的智慧、文化、信仰，在美國融合成多元文化，造就美國的文化活力。美國總統奧巴馬週二（12月15日）在華盛頓特區國家檔案館的移民歸化入籍儀式表示，接納移民是美國的傳統美德，也是造就美國卓越突出的原因之一。

奧巴馬總統：延續美國接納移民傳統美德

美國《國會山莊報》（The Hill）網站15日報導，奧巴馬總統在演說中推崇在美國展開新事業的新入籍移民，對建設美國以及增添文化特色的貢獻。

在入籍儀式中，奧巴馬說：「我們向恐懼低頭」、「我們不僅背叛美國同胞，背離我們最堅定的價值觀，同時也出賣了美國憲法，歷史不斷重演。」

雖然移民為美國帶來活力，但奧巴馬總統說，美國卻經常因歧視種族及宗教團體，而背叛接納移民的價值觀，並引述二戰期間日裔美國人被囚禁的例子。

奧巴馬總統在演說中譴責儼然成為美國總統競選辯論主流議題的反難民言論，他說：「在像今天這樣的日子裡，我們需要解決的是永不重複過去所犯的錯誤。」「今天看到敘利亞難民尋求庇護，我們應該想到的是二戰期間的猶太難民。」

奧巴馬提醒那些不願意接納宗教難民的人士，美國的第一批難民就是來自英格蘭普利茅斯為了逃避宗教迫害的「分離教派」（Pilgrim）教徒，他們的子孫現在多數居住在馬薩諸塞州的普利茅斯郡（Plymouth）。

他說，所有不是美國原住民的美國公民都來自全球各地，今天的移民讓人聯想起過去百年來踏上美國土地的那些移民。他直指現在背叛美國接納移民傳統美德的人士，幾乎全是移民後裔，他說：「我們很健忘，剎那間就忘了自己源自何方。」

難民及移民成為美國總統選舉主流議題

奧巴馬總統近期努力向美國民眾確保美國可以在不詆譭穆斯林族群的前提下，面對來自伊斯蘭國（ISIS）的恐怖主義威脅。

上週三他在廢除奴隸制度150週年紀念日的演說中，特別反駁共和黨總統候選人川普的反穆斯林言論，15日的演說亦被認為是第二次攻擊川普阻止所有穆斯林進入美國的主張。

共和黨總統候選人15日稍晚將在拉斯維加斯舉行第五場辯論會，預料有關難民及移民的議題將成為辯論會的焦點，這也是在巴黎恐怖襲擊及加州聖貝納迪諾大規模槍擊案發生後的首場辯論會。

共和黨總統候選人除普遍關注ISIS恐怖組織的成員會利用難民安置管道潛入美國外，並強烈反對奧巴馬總統力推在明年接收一萬名難民。

美國已有數十個州包括共和黨執政的25個州的州長表示不歡迎敘利亞難民。美國行政部門表示，美國接收難民通常需要二年的嚴格安全審核程序。

二戰期間日裔美國人被囚禁始未

1942年珍珠港事件發生後，美國羅斯福總統曾下達命令，授權美國陸軍部部長確認國內某些地區為「戰區」，並可以對生活在戰區的人加以任何必要的限制，甚至可以把他們排斥在戰區之外。當時總計約11萬居住在美國太平洋沿岸的日裔美國人遭到扣留、轉移和囚禁。

責任編輯：林妍