Wolf Siegert博士觀賞了神韻國際藝術團在不來梅的首場演出,他覺得每一位藝術家都是全身心地在舞蹈,非常感人。(新唐人)

出版人:神韻演員在用心靈表演

2015年04月19日 | 09:33 AM

【大紀元2015年04月19日訊】(大紀元德國不來梅記者站報導)4月18日,自由記者、出版人和媒體顧問Wolf Siegert博士遠道趕到德國北部的港口城市不來梅,觀看了當天下午在不來梅音樂劇劇院((Musical Theater Bremen)的神韻國際藝術團演出。在演出結束後,Siegert博士喜出望外,非常真誠地表示,神韻演員是在用心靈表演。

Siegert博士說:「我不能簡單地用 『喜歡』這個詞來描述,因為演出簡直是出色極了。舞台技術完全征服了我。演出讓我很受觸動。並且我認為舞台藝術的呈現方式對我們歐洲觀眾有很好的效果。」

Siegert博士接著說:「在這樣的一場龐大的演出背後蘊含的是艱辛的努力。完成整場晚會中的每一個細節都意味著鉅細靡遺的工作。除此之外非常讓人觸動的是,在舞台上的每位演員都是用整個的身心在表現。我相信觀眾們都感受到了這一點。」

Siegert博士詳細地描述了他所感受到和看到的,他說有兩幅畫面:「 第一幅,展現的是從表面上看到的他們表演的角色,比如光芒萬丈的英雄,進退兩難的警察,另外空間的神佛。另一幅是透過這個表面深藏在每個演員背後的內心狀態。這個精神世界有時會在某些細微的瞬間動作中展現出來,讓人身同心受,讓人感動。」

他接著說:「如果你對中國戲劇有一定瞭解的話,您就會知道,每個不同內心世界的狀態都是通過特定的舞蹈動作和姿態表現出來的。這些動作和姿態都有傳統的標準。在神韻的舞蹈中處處能看到這種傳統純正的舞蹈動作,同時又表現出她的獨特之處,並以她這種獨樹一幟的方式嚐試著在西方文化中演示。」

對 Siegert博士來說,能夠現場欣賞神韻演出真是像得了一份大禮物。他激動地表示:「我相信我都不用給朋友們介紹甚麼。我會對他們講,你們也一定願意體會和我一樣的觀看神韻的感受。」

Wolf Siegert博士現居住在柏林,身為自由記者、出版人和媒體顧問,是柏林記者協會董事會成員。

責任編輯:岳明

標籤: , ,