珠寶首飾設計和製造公司老板Ki-hwan Yoon先生帶著家人Jacob Yoon先生和Kyung Yoon女士4月21日晚觀看了神韻巡迴藝術團在佛州西棕櫚灘的演出。(蕭財英/大紀元)

韓裔珠寶商:神韻深深觸動我的心

2015年04月22日 | 14:03 PM

【大紀元2015年04月22日訊】(大紀元記者蕭財英美國西棕櫚灘報導)4月21日晚7時30分,神韻巡迴藝術團再次光臨美國南佛州的西棕櫚灘市,在該市著名的西棕櫚灘克拉維斯表演藝術中心(Kravis Center for the Performing Arts)進行在當地的第一場演出。精彩的演出吸引了各界主流人士。

美籍韓裔的Ki-hwan Yoon先生在南佛州擁有自己的家族企業,珠寶首飾設計和製造公司。今晚,他帶著兒子Jacob Yoon先生和Kyung Yoon女士一起來觀看了神韻,精彩的演出給他們留下了深刻的印象。

Ki-hwan Yoon先生在佛州很多年了,他說:「中國文化和韓國文化有很多非常類似之處,我很高興今晚能觀看神韻,感覺就像回到韓國一樣。我很高興能看到同源的文化,非常美麗的表演,我很想再看第二遍。神韻與我看過的其它演出完全不同,是完全不一樣的演出和文化。演出讓我印象深刻,表演把各種元素融合得非常好,神韻深深地觸動了我的心。我非常喜歡整場演出。」

Jacob Yoon先生說:「我是一個歷史迷,尤其是對古代中國非常著迷。在神韻的節目中能看到很多文化的融合。特別是水袖舞(《長袖仙韻》),我們韓國文化中也有。我感受到(中國傳統文化)和我們民族文化有很多相通之處,我非常高興能夠看到這些。我今晚看到了很多從歷史中無法學到的文化內涵,而這些只有自己親自去體會。這是一場心靈和心靈之間的溝通。讓我印象最深刻的是,每一種文化都有其獨特之處。今晚展現的是中國傳統文化,通過神韻演出,我感受到所有的文化都有其鮮明的、不同的特色。」

Jacob Yoon先生還說:「從藝術角度上看,神韻舞蹈編排得非常好。我很高興看到神韻非常著重中國傳統藝術。我對古代中國音樂一直是非常有興趣的,因為和古代韓國音樂非常類似,這就是我為甚麼這麼喜愛神韻音樂。特別是二胡,那位二胡演奏家的獨奏表演,讓我印象最為深刻,非常深刻,可能是我的最愛。另外讓我印象深刻的是那個表現林沖(《逼上梁山》)的舞劇故事情節,那個舞劇也是我最喜愛的節目之一。可能是我比較浪漫吧。」他說到這裡,大家都開心地笑了起來。

Ki-hwan Yoon先生繼續說:「總體來說,我對神韻要表達的文化非常理解。我非常喜愛神韻的音樂,希望能聽到更多的中西融合的音樂。所有的音樂都非常的悅耳動聽。讓我印象最深刻的是音樂帶出來的那種古老文化和美感,打動了我的心靈,非常好。」

Ki-hwan Yoon先生說今晚是他兒子買的票,他很高興他們來看了這麼美妙的演出,並表示一定會向所有的朋友和家人推薦神韻。

責任編輯:李明傑