【大紀元2015年09月15日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）美國航空公司(American Airlines)在一份聲明中說﹐兩週前（8月31日）他們公司一架從洛杉磯國際機場飛抵檀香山國際機場的飛機沒有通過認證﹐是不應該承擔那次飛行任務的。
那是架A321S型飛機，它定期執行水上飛行任務﹐但未通過ETOPS認證。此項認證是美國聯邦航空管理局（Federal Aviation Administration）對美國直飛夏威夷﹐中間不停的遠距離航班飛機所要求的。
航空專家蘇莫斯（Brian Sumers）首先發現並報告31號航班用錯了飛機。美國航空在聲明中說：「當我們得知此事後，立即通知了美國聯邦航空局﹐並開始徹底審查我們的程序。我們已經修改了軟件程序﹐現在它已經能準確確認各架飛機所執行的任務和路線是正確的。」
應該執行那次航班飛行任務的飛機是一架A321H型飛機，它於上個月才被美國航空公司引進。A321H和A321S型飛機具有相同的安全筏和浮動設備，但A321H有為長時間持續飛行所需的額外氧氣和額外滅火罐。
美國航空公司說﹐那架飛機已於8月31日安全降落檀香山。返回的航班已被取消，僅幾名機組人員登上那架飛機飛回了洛杉磯國際機場。◇
責任編輯：方平
