台劇《醉後決定愛上你》獲獎 改編動畫版

【大紀元2015年09月26日訊】由楊丞琳和張孝全主演的台灣偶像劇《醉後決定愛上你》雙喜臨門，9月獲文化部頒發「104年電視戲劇節目海外公開播送獎勵」；預計10月將播出動畫版影集，由原班男女主角配音；明年也將推出電影拍攝計畫。

2011年推出的《醉後決定愛上你》是夢田文創的第一號原創作品，也是台灣首部與文創產業結合的偶像劇，締造的收視佳績與後續效應成功帶起文創風潮。

該劇結合了「巷弄文化」與「文創軟實力」，不僅出現許多台北街頭的巷弄場景、宜蘭的民宿、台東的度假飯店等，更在劇中展現世界麵包冠軍吳寶春、當代藝術家吳昊、設計師蕭青陽、雕塑大師楊英風的作品。

《醉》劇在台灣播出時，收視穩居偶像劇第一，創下瞬間6.35的收視率，海外則成功授權中國、日本、香港、馬來西亞、越南、菲律賓、泰國、印尼等15國，去年在安徽衛視、江蘇衛視、土豆優酷播出也創下破億點擊，成功將台灣的特色送出海外。

2015年「台北電視內容交易、創投媒合會」為「台北電影節」前身，於9月23日舉行，《醉後決定愛上你》因海外表現優異，獲文化部影視局並親自頒發「104年電視戲劇節目海外公開播送獎勵案」。夢田文創蘇麗媚執行長則直言：「如果當初不是行政院新聞局大力支持，也不會有這部戲劇！」

《醉後決定愛上你》是楊丞琳和張孝全的偶像劇代表作，也是兩人近期在台灣的最後一部電視劇，兩人組合成為劇迷心中的愛情經典。夢田文創將《醉》劇改編成動畫，開啟華人偶像劇改編動畫的先鋒。

動畫版男女主角由楊丞琳和張孝全配音，動畫版保留了男女主角在電視劇裡的特色，女主角像是Q版楊丞琳的化身，和本尊相似度達80%。而動畫版也完整呈現台灣獨有的街區元素，像是公車亭、人孔蓋、紅色大鳥籠、還有最近很夯的郵筒。

透過動畫影集，讓台灣獨有的識別圍繞在主角的生活，產生故事連結，未來動畫在海外播出，就能順勢將台灣的巷弄特色再次傳遞出去。該劇動畫版預計10月份播出，明年將推出電影拍攝計畫，期待男女主角原班人馬再度合作。

責任編輯：辛幼安